Vertaling van "ospar-ministers hebben tijdens " (Nederlands → Frans) :

De OSPAR-ministers hebben tijdens hun conclusies over menselijke activiteiten op zee, ook de recente gebeurtenissen in de Golf van Mexico in beschouwing genomen.
Les Ministres OSPAR ont également pris en considération les événements récents survenus dans le Golfe du Mexique lors de leurs conclusions sur la gestion des activités humaines en mer.

De OSPAR-ministers hebben 6 beschermde zones vastgelegd, samen 285.000 km².
Les Ministres OSPAR ont établi six zones marines protégées couvrant à elles seuls 285.000 km².

De ministers zijn bereid om er op OSPAR-vlak lessen uit te trekken. Door het aanvaarden van de slotdeclaratie, hebben de ministers het milieuprobleem van de enorme hoeveelheden afval op zee erkend.
En adoptant une déclaration finale, les Ministres OSPAR ont notamment reconnu le problème environnemental qui résulte de l’énorme quantité de déchets en mer.

Met deze nieuwe elementen en onder de voorwaarden van dit bijkomend grondig onderzoek tijdens deze proef, hebben de bevoegde Ministers de proef toegelaten.
Disposant de ces nouveaux éléments, les Ministres compétents ont finalement autorisé l’essai, moyennant la mise en place de ce suivi plus approfondi en cours d’essai.