Traduction de «orphacol-capsules moeten elke » (Néerlandais → Français) :

Wijze van toediening Orphacol-capsules moeten elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip (‘s ochtends en/of ’s avonds) worden ingenomen met voedsel.
Mode d’administration Orphacol gélules doit être pris au cours d’un repas chaque jour à peu près à la même heure, le matin et/ou le soir.

Orphacol-capsules worden elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip (‘s ochtends en/of ’s avonds) via de mond bij de maaltijd ingenomen.
Les gélules d’Orphacol sont prises par voie orale au moment d’un repas, à peu près à la même heure chaque jour, le matin et/ou le soir.

Ribavirine-capsules moeten elke dag samen met voedsel oraal toegediend worden in twee afzonderlijke doses ('s ochtends en 's avonds).
Les gélules de ribavirine sont administrées par voie orale quotidiennement en deux prises au moment des repas (matin et soir).

Rebetol capsules moeten elke dag samen met voedsel oraal toegediend worden in twee afzonderlijke doses ('s ochtends en 's avonds).
Les gélules de Rebetol sont administrées quotidiennement par voie orale en deux prises (matin et soir) au moment des repas.

Ribavirine-capsules moeten elke dag ingenomen worden, ’s ochtends en ’s avonds met voedsel.
Les gélules de ribavirine sont prises tous les jours, matin et soir, au moment des repas.

Orphacol 50 mg: elke harde capsule bevat 50 mg cholzuur.
Orphacol 50 mg: chaque gélule contient 50 mg d’acide cholique.

Orphacol 250 mg: elke harde capsule bevat 250 mg cholzuur.
Orphacol 250 mg: chaque gélule contient 250 mg d’acide cholique.

Zwangerschap en borstvoeding Vrouwen die (mogelijk) zwanger zijn, moeten elk contact met lekkende capsules vermijden.
Grossesse et allaitement Les femmes enceintes (ou susceptibles de l'être) ne doivent pas manipuler de gélules endommagées.

- Vrouwen, kinderen en adolescenten moeten elk contact met lekkende capsules Combodart vermijden, omdat het werkzame bestanddeel door de huid kan worden opgenomen.
- Les femmes, les enfants et les adolescents ne doivent pas manipuler des gélules endommagées de Combodart, car la substance active peut être absorbée par la peau.