Traduction de «toediening orphacol-capsules moeten elke » (Néerlandais → Français) :

Wijze van toediening Orphacol-capsules moeten elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip (‘s ochtends en/of ’s avonds) worden ingenomen met voedsel.
Mode d’administration Orphacol gélules doit être pris au cours d’un repas chaque jour à peu près à la même heure, le matin et/ou le soir.

Orphacol-capsules worden elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip (‘s ochtends en/of ’s avonds) via de mond bij de maaltijd ingenomen.
Les gélules d’Orphacol sont prises par voie orale au moment d’un repas, à peu près à la même heure chaque jour, le matin et/ou le soir.

Vaginale toediening: de capsules moeten diep in de vagina worden gestoken.
Administration vaginale : les capsules doivent être insérées bien au fond du vagin.

Rebetol capsules moeten elke dag samen met voedsel oraal toegediend worden in twee afzonderlijke doses ('s ochtends en 's avonds).
Les gélules de Rebetol sont administrées quotidiennement par voie orale en deux prises (matin et soir) au moment des repas.

Ribavirine-capsules moeten elke dag samen met voedsel oraal toegediend worden in twee afzonderlijke doses ('s ochtends en 's avonds).
Les gélules de ribavirine sont administrées par voie orale quotidiennement en deux prises au moment des repas (matin et soir).

Ribavirine-capsules moeten elke dag ingenomen worden, ’s ochtends en ’s avonds met voedsel.
Les gélules de ribavirine sont prises tous les jours, matin et soir, au moment des repas.

Orphacol 50 mg: elke harde capsule bevat 50 mg cholzuur.
Orphacol 50 mg: chaque gélule contient 50 mg d’acide cholique.

Orphacol 250 mg: elke harde capsule bevat 250 mg cholzuur.
Orphacol 250 mg: chaque gélule contient 250 mg d’acide cholique.

Wijze van toediening Sporanox capsules, hard moeten oraal direct na een volledige maaltijd worden ingenomen.
Mode d'administration Sporanox gélules doit être pris par voie orale directement après un repas complet.

De verdere doses (eenmalige toediening) moeten worden toegediend op de hemodialysedagen na elke dialysesessie.
Les doses ultérieures (prise unique) doivent être administrées les jours d’hémodialyse, après chaque séance de dialyse.