Traduction de «orodispergeerbare tablet dient » (Néerlandais → Français) :

Het orodispergeerbare tablet dient in de mond op de tong te worden geplaatst, alwaar het snel uiteenvalt en het zich verspreid met het speeksel.
Le comprimé orodispersible doit être placé dans la bouche, sur la langue, où il sera rapidement dissous dans la salive.

Olanzapine Apotex orodispergeerbare tablet dient in de mond te worden genomen, waar de tablet snel dispergeert in het speeksel en zo gemakkelijk kan worden doorgeslikt.
Le comprimé orodispersible d’Olanzapine Apotex doit être placé dans la bouche, où il sera rapidement dissous dans la salive et pourra alors être facilement avalé.

Olanzapine Sandoz orodispergeerbare tablet dient in de mond te worden gebracht alwaar het snel oplost in de speekselvloeistof zodat het gemakkelijk kan worden ingeslikt.
Olanzapine Sandoz comprimé orodispersible doit être placé dans la bouche où il sera rapidement dissous dans la salive, et donc facilement avalé.

ZYPREXA VELOTAB orodispergeerbare tablet dient in de mond te worden gebracht alwaar het snel oplost in de speekselvloeistof zodat het gemakkelijk kan worden ingeslikt.
ZYPREXA VELOTAB comprimé orodispersible doit être placé dans la bouche où il sera rapidement dissous dans la salive, et donc facilement avalé.

Onmiddellijk na opening van de blister, gebruik droge handen, dient u de tablet uit de blister te halen en de gehele orodispergeerbare tablet op uw tong te plaatsen.
Immédiatement après avoir ouvert la plaquette, retirer le comprimé, après s'être assuré d'avoir les mains sèches, et placer le comprimé orodispersible sur la langue.

Aangezien de orodispergeerbare tablet fragiel is, dient ze onmiddellijk te worden ingenomen na het openen van de blisterverpakking.
Le comprimé orodispergible étant fragile, il doit être pris immédiatement après l’ouverture de la plaquette.

Wijze van toediening De orodispergeerbare tablet van Olanzapine Instant EG dient in de mond te worden gelegd alwaar het snel oplost in de speekselvloeistof zodat het gemakkelijk kan worden ingeslikt.
Mode d’administration Les comprimés orodispersibles d’Olanzapine Instant EG doivent être placés dans la bouche où ils seront rapidement dissous dans la salive, et donc facilement avalés.