Traduction de «orgaan hebt gehad » (Néerlandais → Français) :

- Orgaantransplantatie Zeg het uw arts als u een transplantatie van de lever of van een ander orgaan hebt gehad of gaat krijgen, aangezien INCIVO in deze situatie misschien niet geschikt voor u is.
- Transplantation d’organe Informez votre médecin si vous avez reçu ou allez recevoir une greffe de foie ou d’un autre organe car INCIVO pourrait ne pas être adapté à votre situation.

als u een bloedstolsel (trombose) in een bloedvat van de benen, de longen (embolie) of een ander orgaan hebt (of vroeger hebt gehad)
si vous avez (ou avez déjà eu) un caillot de sang (thrombose) dans un vaisseau sanguin de la jambe, du poumon (embole) ou d’autres organes

als u een bloedstolsel in een bloedvat van het been (trombose), de long (embolie) of een ander orgaan hebt of in het verleden hebt gehad.
Si vous présentez (ou avez présenté) un caillot de sang au niveau d’une jambe (thrombose), des poumons (embolie pulmonaire) ou dans tout autre organe.

- als u een bloedklonter in een slagader van het hart (angina pectoris, myocardinfarct), de hersenen (beroerte) of een ander orgaan hebt of hebt gehad,
- si vous avez ou avez eu un caillot de sang dans une artère du cœur (angine de poitrine, infarctus du myocarde), du cerveau (accident vasculaire cérébral) ou d’un autre organe,

Als u een orgaantransplantatie hebt gehad en een behandeling krijgt om afstoting van het getransplanteerde orgaan te vermijden, wordt PRAVASINE gebruikt om de hoge vetgehalten in het bloed te verminderen.
Si vous avez eu une greffe d'organe et recevez un traitement pour éviter le rejet de l'organe greffé, PRAVASINE est utilisé pour réduire les taux élevés de graisses dans le sang.

U hebt een bloedstolsel (trombose) in een bloedvat van de benen, de longen (embolie) of een ander orgaan (gehad)
vous avez (ou avez déjà eu) un caillot de sang (thrombose) dans un vaisseau sanguin de la jambe, du poumon (embole) ou d’autres organes