Vertaling van "orale toediening bedroegen " (Nederlands → Frans) :

Penetratie in longweefsel Maximale concentraties levofloxacine in het longweefsel na 500 mg orale toediening bedroegen ca. 11,3 μg/g en werden 4 tot 6 uur na toediening bereikt.
Des concentrations maximales de lévofloxacine d’environ 11,3 μg/g ont été observées dans le tissu pulmonaire après l'administration orale de 500 mg, et ce au bout de 4 à 6 heures.

Penetratie in het bronchiale slijmvlies, Epithelial Lining Fluid (ELF) De maximale levofloxacineconcentraties in het slijmvlies van de bronchiën en de Epithelial Lining Fluid (ELF) na 500 mg orale toediening bedroegen resp. 8,3 μg/g en 10,8 μg/ml.
Pénétration dans la muqueuse bronchique et le surfactant Les concentrations maximales de lévofloxacine dans la muqueuse bronchique et le surfactant après l'administration orale de 500 mg atteignent 8,3 μg/g et 10,8 μg/ml, respectivement.

Lenalidomide is potentieel acuut toxisch; de minimale letale doses na orale toediening bedroegen > 2.000 mg/kg/dag bij knaagdieren.
Le lénalidomide peut potentiellement présenter un risque de toxicité aiguë : la dose létale minimale par voie orale a été de > 2 000 mg/kg/jour chez les rongeurs.

Penetratie in cerebrospinaal vocht Levofloxacine penetreert slecht in cerebrospinaal vocht. Penetratie in prostaatweefsel Na de orale toediening van 500mg levofloxacine eenmaal per dag gedurende 3 dagen, bedroegen de gemiddelde concentraties in prostaatweefsel 8,7 µg/g, 8,2 µg/g en 2,0 µg/g respectievelijk na 2 uur, 6 uur en 24 uur; de gemiddelde prostaat/plasma concentratie verhouding bedroeg 1,84. Concentratie in de urine De gemiddelde concentraties in de urine 8 -12 uur na toediening van een eenmalige orale dosis van 150 mg, 300 mg of 500 mg levofloxacine bedroegen 44 mg/L, 91 mg/L en 200 mg/L, respectievelijk.
Concentration urinaire Les concentrations urinaires moyennes 8-12 heures après administration d’une seule dose orale de 150 mg, 300 mg ou 500 mg de lévofloxacine ont été de 44 mg/l, 91 mg/l et 200 mg/l, respectivement.

Penetratie in prostaatweefsel Na orale toediening van 500mg levofloxacine eenmaal per dag gedurende 3 dagen, bedroegen de gemiddelde concentraties in prostaatweefsel 8,7 µg/g, 8,2 µg/g en 2,0 µg/g respectievelijk na 2 uur, 6 uur en 24 uur; de gemiddelde prostaat/plasma concentratie ratio bedroeg 1,84.
Pénétration dans le tissu prostatique Après l’administration d’une dose orale de 500 mg de lévofloxacine une fois par jour pendant trois jours, les concentrations moyennes dans le tissu prostatique étaient de respectivement 8,7 µg/g, 8,2 µg/g et 2,0 µg/g après 2 heures, 6 heures et 24 heures ; le rapport des concentrations moyennes prostate/plasma était de 1,84.

Na orale toediening van dagdosissen van 600 mg bedroegen de gemiddelde plasmapieken (C max ) 0,33 µg/ml en 0,55 µg/ml, respectievelijk op dag 1 en 22.
Suite à l’administration orale de doses journalières de 600 mg, les pics plasmatiques moyens (C max ) ont été de 0,33 µg/ml et 0,55 µg/ml aux jours 1 et 22 respectivement.

Na de orale toediening van dagdosissen van 600 mg, bedroegen de gemiddelde plasmapieken (C max ) 0,33 µg/ml en 0,55 µg/ml op dagen 1 en 22 respectievelijk.
Suite à l’administration orale de doses journalières de 600 mg, les pics plasmatiques moyens (C max ) ont été de 0,33 µg/ml et 0,55 µg/ml aux jours 1 et 22 respectivement.

Penetratie in prostaatweefsel Na orale toediening van 500 mg levofloxacine eenmaal daags gedurende 3 dagen bedroegen de gemiddelde concentraties in prostaatweefsel respectievelijk 8,7 μg/g, 8,2 μg/g en 2,0 μg/g na 2 uur, 6 uur en 24 uur. De gemiddelde concentratieverhouding prostaat/plasma bedroeg 1,84.
Pénétration dans les tissus prostatiques Après l’administration orale de 500 mg de lévofloxacine une fois par jour pendant trois jours, les concentrations moyennes dans les tissus prostatiques étaient de 8,7 μg/g, 8,2 μg/g et 2,0 μg/g, après 2 heures, 6 heures et 24 heures respectivement ; le coefficient de répartition entre la prostate et le plasma atteignait 1,84.