Vertaling van "orale biodisponibiliteit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bioavailability | biodisponibiliteit | biologische beschikbaarheid
biodisponibilité | efficacité biologique d'un produit pour l'organe cible

product dat cinacalcet in orale vorm bevat
produit contenant du cinacalcet sous forme orale

product dat cimetidine in orale vorm bevat
produit contenant de la cimétidine sous forme orale

product dat cilazapril in orale vorm bevat
produit contenant du cilazapril sous forme orale

product dat cisapride in orale vorm bevat
produit contenant de la cisapride sous forme orale

orale aantasting door slijmvlies-pemfigoïd
atteinte orale par la pemphigoïde de la muqueuse

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat cinoxacine in orale vorm bevat
produit contenant de la cinoxacine sous forme orale

product dat citalopram in orale vorm bevat
produit contenant du citalopram sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De orale biodisponibiliteit van amiloride bedraagt ongeveer 25% en zijn plasmahalfleven ongeveer 5 tot 10 uur.
La biodisponibilité orale de l'amiloride est de l'ordre de 25 % et sa demi-vie plasmatique de l'ordre de 5 à 10 heures.

De orale biodisponibiliteit van furosemide bedraagt ongeveer 60 %.
La biodisponibilité orale du furosémide est de l'ordre de 60 %.

Deze dosis stemt overeen met de orale dagelijkse dosis die momenteel aanbevolen wordt voor deze groep patiënten, met name 300-400 mg, rekening houdende met het feit dat de orale biodisponibiliteit 60- 70% bedraagt.
Cette dose correspond à la dose orale journalière actuellement recommandée pour ce groupe de patients, qui est de 300-400 mg, compte tenu du fait que la biodisponibilité orale est de 60-70 %.

54 ng/ml. De gemiddelde absolute orale biodisponibiliteit na orale toediening is 14 %, ten dele te wijten aan de presystemische metabolisatie en ten dele te wijten aan de onvolledige absorptie.
absolue moyenne par voie orale est de 14 %, ce qui est dû en partie au métabolisme présystémique et en partie à l’absorption incomplète.

Deze dosis stemt overeen met de orale dagelijkse dosis die momenteel aanbevolen wordt voor deze groep patiënten, met name 300-400 mg, rekening houdende met het feit dat de orale biodisponibiliteit 60-70 % bedraagt.
Cette dose correspond à la dose orale journalière actuellement recommandée pour ce groupe de patients, qui est de 300-400 mg, compte tenu du fait que la biodisponibilité orale est de 60-70 %.

Een stijging van de verapamilconcentraties is mogelijk Een stijging van de verapamil concentratie is mogelijk Daling van de AUC (~97%), de Cmax (~94%) en de orale biodisponibiliteit (~92%) van verapamil Een stijging van de verapamil concentratie is mogelijk
Une augmentation des taux de vérapamil est possible Une augmentation des taux de vérapamil est possible Diminution de l’AUC (~97%), du Cmax (~94%) et de la biodisponibilité orale (~92%) de vérapamil Une augmentation des taux de vérapamil est possible

Absorptie: Farmacokinetische studies bij de mens hebben aangetoond dat de absolute orale biodisponibiliteit van het geneesmiddel laag is: (gemiddelde (min, max) is 2% (1%, 5%)).
Absorption : Les études pharmacocinétiques réalisées chez l'homme ont montré que la biodisponibilité orale absolue du médicament était faible [moyenne (min, max) de 2% (1%, 5%)].