Traduction de «orale anticonceptiva correct » (Néerlandais → Français) :

Zelfs als u orale anticonceptiva correct inneemt, kan niet volledig worden gewaarborgd dat u niet zwanger kunt worden.
Même pris correctement, les contraceptifs oraux ne peuvent garantir une efficacité à 100 %.

Wanneer zij correct worden ingenomen, hebben gecombineerde orale anticonceptiva een frequentie van falen om en bij de 1 % per jaar.
Lorsqu’ils sont utilisés correctement, les contraceptifs oraux combinés sont associés à un taux d’échec d’environ 1 % par an.

Wanneer zij correct worden ingenomen, hebben combinatie orale anticonceptiva een frequentie van falen om en bij de 1 % per jaar.
Lorsqu’ils sont correctement utilisés, les contraceptifs oraux combinés ont une fréquence d’échec qui se situe aux alentours de 1 % par an.

Combinatie orale anticonceptiva hebben een falingsfrequentie van ongeveer 1 % per jaar, wanneer ze correct worden ingenomen.
Les contraceptifs oraux combinés ont un taux d’échec d’environ 1 % par an, lorsqu’ils sont pris correctement.

Bij correcte inname van gecombineerde orale anticonceptiva bedraagt het mislukkingspercentage ongeveer 1% per jaar.
En cas de prise correcte, les contraceptifs oraux combinés sont associés à un taux d’échec d’environ 1 % par an.