Traduction de «oraal toegediende dosis wordt uitgescheiden als onveranderde » (Néerlandais → Français) :

Minder dan 2 % van de oraal toegediende dosis wordt uitgescheiden als onveranderde stof.
Moins de 2% de la dose administrée oralement sont excrétés sous forme inchangée.

Ongeveer 70% van een oraal toegediende dosis wordt uitgescheiden met de urine.
Environ 70 % de la dose administrée par voie orale sont excrétés dans les urines.

Van de oraal toegediende dosis wordt ongeveer 10 % via de urine en 20 % via de faeces uitgescheiden in onveranderde vorm.
Environ 10 % de la dose administrée par voie orale s’élimine dans l’urine et 20 % dans les selles, sous forme inchangée.

Ongeveer 70% van de oraal toegediende stavudine dosis werd uitgescheiden als onveranderd geneesmiddel in urine.
Environ 70% de la dose orale de stavudine a été éliminée sous forme inchangée dans les urines.

Na orale of intraveneuze toediening wordt sildenafil voor het grootste deel als metaboliet in de faeces uitgescheiden (ongeveer 80% van de oraal toegediende dosis) en in mindere mate via de urine (ongeveer 13% van de oraal toegediende dosis).
Après administration orale ou intraveineuse, le sildénafil est éliminé sous forme de métabolites, principalement dans les fèces (environ 80% de la dose orale administrée) et, dans une moindre mesure, dans les urines (environ 13% de la dose orale administrée).

Na orale of intraveneuze toediening wordt sildenafil voor het grootste deel als metaboliet in de feces uitgescheiden (ongeveer 80% van de oraal toegediende dosis) en in mindere mate via de urine (ongeveer 13% van de oraal toegediende dosis).
Après administration orale ou intraveineuse, le sildénafil est éliminé sous forme de métabolites, principalement dans les fèces (environ 80% de la dose orale administrée) et, dans une moindre mesure, dans les urines (environ 13% de la dose orale administrée).

Na orale of intraveneuze toediening wordt sildenafil voor het grootste deel als metabolieten in de feces uitgescheiden (ongeveer 80% van de oraal toegediende dosis) en in mindere mate via de urine (ongeveer 13% van de oraal toegediende dosis).
Après administration orale ou intraveineuse, le sildénafil est éliminé sous forme de métabolites, principalement dans les fèces (environ 80 % de la dose orale administrée) et, dans une moindre mesure, dans les urines (environ 13 % de la dose orale administrée).

Ongeveer 80 % van de toegediende dosis wordt uitgescheiden binnen de 24 uur en in onveranderde vorm vindt men 1 % van de stof in de urine en 1 % in de feces terug.
Environ 80% de la dose administrée est éliminée dans les 24 heures et on retrouve, sous forme inchangée, 1% de la substance dans l'urine et 1% dans les fèces.

Ongeveer 22% van een oraal toegediende dosis wordt in de urine teruggevonden met 3,3% onveranderd ambrisentan.
Environ 22 % de la dose administrée sont retrouvés dans l’urine après administration orale, dont 3,3 % d’ambrisentan inchangé.

Ongeveer 30% van een oraal toegediende dosis van 20 mg/kg lichaamsgewicht wordt binnen 12 uur ongewijzigd uitgescheiden in urine.
Environ 30 % de la dose de 20 mg/kg de masse corporelle administrée par voie orale est excrété sous forme inchangée dans les urines sur une période de 12 heures.