Vertaling van "oraal gebruik logroton divitabs " (Nederlands → Frans) :

Oraal gebruik Logroton Divitabs 200 mg/25 mg tabletten met verlengde afgifte: 56 tabletten, 200/25 mg per tablet.
Voie orale Logroton Divitabs 200 mg/25 mg comprimés à libération prolongée :

Logroton Divitabs moet voorzichtig gebruikt worden bij patiënten waarvan de leverfunctie is aangetast of met een evolutieve leveraandoening, vermits minieme verstoringen van het hydro-elektrolytisch evenwicht door gebruik van thiazide-diuretica een levercoma kunnen uitlokken, vooral in geval van levercirrose.
Logroton Divitabs doit être utilisé avec prudence chez les patients dont la fonction hépatique est altérée ou chez ceux qui souffrent d’une affection hépatique évolutive, les perturbations minimes de l’équilibre hydro-électrolytique dues aux diurétiques thiazidiques pouvant précipiter un coma hépatique, surtout en cas de cirrhose du foie.

Het gebruik van LOGROTON DIVITABS is te vermijden bij patiënten met een verhoogd risico op een ernstige allergische reactie (anafylaxie).
L’utilisation de LOGROTON DIVITABS est à éviter chez les patients ayant un risque accru d’une réaction allergique sévère (anaphylaxie).

Rijvaardigheid en het gebruik van machines LOGROTON DIVITABS kan duizeligheid, vermoeidheid of gezichtsstoornissen veroorzaken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ce médicament peut provoquer des étourdissements, de la fatigue ou des troubles de la vue.

I. Behandeling van depressie A.Oraal gebruik De behandeling starten met 1 omhulde tablet van 25 mg 2 - 3 maal per dag of met 1 tablet Anafranil Retard Divitabs éénmaal per dag (bij voorkeur 's avonds).
A. Voie orale. Instaurer le traitement au moyen d’un comprimé enrobé de 25 mg deux à trois fois par jour, ou au moyen d'un comprimé d'Anafranil Retard Divitabs une fois par jour (de préférence le soir).