Traduction de «oraal gebruik gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Daarom kunnen geneesmiddelen die de maag pH veranderen (zoals antacida, protonpomp inhibitoren of histamine-H 2 -receptor antagonisten) de paroxetine plasmaconcentraties beïnvloeden bij patiënten die de suspensie voor oraal gebruik gebruiken (zie rubriek 4.4).
Donc, les substances qui modifient le pH gastrique (telles que les antiacides, les inhibiteurs de la pompe à protons ou les antagonistes des récepteurs histaminiques H2) peuvent affecter la concentration plasmatique de paroxétine chez les patients prenant la suspension orale (voir rubrique 4.4).

- Patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen als fructose-intolerantie, glucosegalactose malabsorptie of sucrase-isomaltase insufficiëntie dienen de kauwtabletten van Maalox Antacid en Maalox Antacid 230mg/400mg per 4,3 ml suspensie voor oraal gebruik niet te gebruiken (zie rubriek 4.8).
- Les patients présentant une intolérance au fructose, un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou un déficit en sucrase/isomaltase (maladies héréditaires rares) ne peuvent pas utiliser les comprimés à croquer de Maalox Antacid et Maalox Antacid 230 mg/400 mg par 4,3 ml de suspension buvable (voir rubrique 4.8).

Als de werking van uw nieren of lever in enige mate verminderd is, mag u alleen Viramune 200 mg tabletten of Viramune 50 mg/5 ml suspensie voor oraal gebruik gebruiken.
Si vous présentez une atteinte de la fonction rénale ou hépatique, quelle que soit la sévérité, utilisez uniquement Viramune 200 mg comprimés ou Viramune 50 mg/5 ml suspension buvable.

Maalox Antacid 230mg/400mg per 4,3 ml suspensie voor oraal gebruik bevat sorbitol en saccharose, patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen als fructoseintolerantie, glucose-galactose malabsorptie of sucrase-isomaltase insufficiëntie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken (zie rubriek 4.3).
Maalox Antacid 230 mg/400 mg par 4,3 ml de suspension buvable contient du sorbitol et du saccharose. Ce médicament est contre-indiqué chez les patients présentant une intolérance au fructose, un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou un déficit en sucrase/isomaltase (maladies héréditaires rares).

suikers afbreken) dient u de kauwtabletten van Maalox Antacid en Maalox Antacid 230mg/400mg per 4,3 ml suspensie voor oraal gebruik niet te gebruiken.
Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant d’utiliser Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte.

Voor kinderen van 6 jaar en ouder met een lichaamsgewicht van minder dan 39 kg wordt aangeraden de Telzir 50 mg/ml suspensie voor oraal gebruik te gebruiken.
Enfants à partir de 6 ans et pesant moins de 39 kg Utilisez Telzir suspension buvable.

Wat u moet doen wanneer u Nystatine Labaz suspensie voor oraal gebruik vergeet te gebruiken
Si vous avez oublié de prendre Nystatine Labaz suspension buvable Sans objet.