Traduction de «oraal gebruik 23 3 1978 » (Néerlandais → Français) :

HALDOL 2 mg tabletten : 1/4/1973 HALDOL 5 mg tabletten: 1/4/1973 HALDOL 20 mg tabletten: 1/4/1973 HALDOL 2 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing: 1/7/1961 HALDOL 10 mg/ml vloeistof voor oraal gebruik : 23/3/1978 HALDOL 5 mg/ml oplossing voor injectie : 1/7/1961
Date de la première autorisation HALDOL 2 mg comprimés : 1/4/1973 HALDOL 5 mg comprimés: 1/4/1973 HALDOL 20 mg comprimés: 1/4/1973 HALDOL 2 mg/ml gouttes buvables, solution: 1/7/1961

A. Datum van de eerste verlening van de vergunning : ZOFRAN-ZYDIS 8 mg lyofilisaat voor oraal 23/12/1998 gebruik ZOFRAN 4 mg oplossing voor injectie 23/2/1990 ZOFRAN 8 mg oplossing voor injectie 23/2/1990 ZOFRAN 16 mg zetpil 10/12/1996
A. Date de première autorisation : ZOFRAN-ZYDIS 8 mg lyophilisat oral 23/12/1998 ZOFRAN 4 mg solution injectable 23/2/1990 ZOFRAN 8 mg solution injectable 23/2/1990 ZOFRAN 16 mg suppositoire 10/12/1996

Add-on therapie bij zuigelingen van 6 tot 23 maanden, kinderen (2 tot 11 jaar) en adolescenten (12 tot 17 jaar) met een gewicht van minder dan 50 kg Voor gebruik bij zuigelingen en kinderen jonger dan 6 jaar heeft een oplossing voor oraal gebruik de voorkeur.
Traitement en association chez le nourrisson de 6 à 23 mois, l’enfant (2 à 11 ans) et l’adolescent (12 à 17 ans) pesant moins de 50 kg Une solution buvable est la forme à utiliser de préférence chez les nourrissons et les enfants de moins de 6 ans.

Druppels voor oraal gebruik, oplossing : elke ml bevat 20 mg zuclopenthixol (als 23.64 mg zuclopenthixol dihydrochloride) (1 druppel = 1 mg)
20 mg/ml solution buvable en gouttes : chaque ml contient 20 mg de zuclopenthixol (équivalent à 23,64 mg de dichlorhydrate de zuclopenthixol) (1 goutte = 1 mg)

Gelijktijdig gebruik van varicella vaccin (levend) (Oka/Merc-stam) met andere pediatrische vaccins Bij gelijktijdige toediening van varicella vaccin (levend) (Oka/Merck-stam) met mazelenbof-rubellavaccin (M-M-R II) aan kinderen van 12 tot 23 maanden oud werd bij 26-40% koorts (≥ 38,9 °C; oraal equivalent, dag 0 tot 42 na de vaccinatie) gerapporteerd (zie ook rubriek 4.5).
Utilisation concomitante du vaccin varicelle (vivant) (souche Oka/Merck) avec d'autres vaccins pédiatriques Lors de l'administration simultanée du vaccin varicelle (vivant) (souche Oka/Merck) avec le vaccin rougeole, rubéole, oreillons (M-M-R II) chez des sujets âgés de 12 à 23 mois, de la fièvre (≥ 38,9°C; température prise par voie orale, jours 0 à 42 après vaccination) a été rapportée à un taux de 26 à 40% (voir aussi rubrique 4.5).