Vertaling van "opzetten van campagnes " (Nederlands → Frans) :

Dit is de reden waarom een geleidelijke (gefaseerde) toepassing van het plan zo belangrijk is, net zoals het opzetten van campagnes in de media ter ondersteuning van dit plan.
C’est pourquoi une mise en œuvre progressive (par étapes) du plan est si importante, tout comme l’organisation de campagnes médiatiques en appui de ce plan.

EU-OSHA zal op basis van de ervaringen en lessen uit de SLIC-campagne zijn eigen campagne over psychosociale risico's opzetten dat in 2014-2015 in het kader van de campagne 'een gezonde werkplek' zal worden gevoerd.
EU-OSHA s'inspirera des enseignements de cette campagne pour élaborer sa propre campagne intitulée Lieux de travail sains et dédiée aux risques psychosociaux, qui se déroulera en 2014-2015.

Daarom zijn UNIZO en UCM voorstander van het opzetten van een grootse en algemene campagne waarin preventie centraal staat.
C’est pourquoi UNIZO et UCM sont partisans de l’organisation d’une plus grande campagne générale dans laquelle la prévention occupe une position centrale.

Deze kit is beschikbaar op [http ...]
Il est disponible sur [http ...]

Het KCE pleit voor het opzetten van een nationale campagne, om zorgverleners en patiënten te sensibiliseren ivm deze problematiek.
Le KCE recommande la mise en place d’une campagne nationale afin de sensibiliser les soignants et les patients.