Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bloedvatverstopping door bloedprop
Trombo-embolie

Vertaling van "optreden van trombo-embolie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
trombo-embolie | bloedvatverstopping door bloedprop

thrombo-embolie | occlusion d'un vaisseau sanguin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Er is een verhoogde kans op het optreden van trombo-embolie voor alle vrouwen die Diane-35 gebruiken (zie rubriek 4.4).

Il existe une augmentation du risque thromboembolique chez toutes les femmes utilisant Diane-35 (voir rubrique 4.4).


Er is een verhoogde kans op het optreden van trombo-embolie voor alle vrouwen die Daphne gebruiken (zie rubriek 4.4).

Il existe une augmentation du risque thromboembolique chez toutes les femmes utilisant Daphne (voir rubrique 4.4).


Net als met andere gonadotrofines, is het optreden van trombo-embolie sporadisch in verband gebracht met Puregon/hCG therapie.

Dans de rares cas, une thrombo-embolie a été observée avec un traitement par Puregon/hCG. Ceci a également été rapporté sous traitement avec d'autres gonadotrophines.


In de studies uitgevoerd ter preventie van veneuze trombo-embolische events na heupchirurgie (Re-Novate studie) en na kniechirurgie (Re-Model studie) was dabigatran (150 of 220 mg p.d) niet doeltreffender dan enoxaparine (40 mg p.d) wat betreft de globale mortaliteit, en het optreden van longembool en van symptomatische diepe veneuze trombo-embolie.

Les études réalisées en prévention des évènements thrombo-emboliques veineux après chirurgie de la hanche (l’étude Re-Novate) et après chirurgie du genou (l’étude Re-Model) n’ont pas montré d’efficacité supérieure du dabigatran (150 ou 220 mg p.j) par rapport à l’énoxaparine (40 mg p.j) en ce qui concerne la mortalité globale, l’incidence des embolies pulmonaires et des thromboses veineuses profondes symptomatiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dit gunstig effect van rivaroxaban t.o.v. enoxaparine is echter vooral een gevolg van een vermindering van de asymptomatische veneuze trombo-embolische events (vastgesteld via flebografie), en er werd niet aangetoond dat rivaroxaban voordelen biedt ten opzichte van enoxaparine in termen van mortaliteit, optreden van longembool of symptomatische diepe veneuze trombo-embolie.

Il n’est pas démontré que le rivaroxaban soit supérieur à l’énoxaparine en termes de mortalité, de survenue d’une embolie pulmonaire ou d’une thrombo-embolie veineuse profonde symptomatique.


Het is algemeen erkend dat het risico van veneuze trombo-embolie stijgt met bv. toenemende leeftijd, als u een overgewicht hebt, als u een veneuze trombo-embolie hebt gehad of als iemand van uw directe familie een trombose heeft gehad (veneuze trombo-embolie op vrij jonge leeftijd bij een verwante of een ouder).

Il est généralement admis que le risque de thrombo-embolie augmente par exemple avec l’âge, en présence d’un excédent pondéral, si vous avez déjà souffert de thrombo-embolie veineuse ou si un membre de votre famille proche a eu une thrombose (thrombo-embolie veineuse à un âge relativement jeune chez un proche ou un parent direct).


Sporadisch kan veneuze of arteriële trombo-embolie optreden in samenhang met OHSS.

Dans de rares cas, une thromboembolie veineuse ou artérielle peut survenir en association avec un SHSO.


In zeldzame gevallen kan in samenhang met OHSS een veneuze of arteriële trombo-embolie optreden.

Dans de rares cas, une thromboembolie veineuse ou artérielle peut survenir en association avec un SHSO.


Bij de beslissing HST voor te schrijven, dienen de risicofactoren voor optreden van veneuze trombo-embolie in acht te worden genomen.

Lors de la décision de prescrire une substitution hormonale, il convient de tenir compte des facteurs de risque de thrombo-embolie veineuse.


Trombo-embolie kan zeer zelden optreden en wordt doorgaans in verband gebracht met ernstig OHSS (zie rubriek 4.4).

Très rarement, un accident thromboembolique peut se produire, souvent associé à un SHO sévère (voir rubrique 4.4).




Anderen hebben gezocht naar : bloedvatverstopping door bloedprop     trombo-embolie     optreden van trombo-embolie     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'optreden van trombo-embolie' ->

Date index: 2021-12-09
w