Vertaling van "oppervlak bemonsterd wordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dorsaal oppervlak van tongbasis
face dorsale de la base de la langue

oppervlak van epiglottis
surface du cartilage épiglottique

oppervlak van arytenoïd
surface du cartilage aryténoïde

val op zacht oppervlak
chute sur une surface douce

val op hard oppervlak
chute sur une surface dure

val als gevolg van nat oppervlak
chute due à une surface humide

volledig oppervlak van arytenoïd
entière surface du cartilage aryténoïde

volledig oppervlak van epiglottis
entière surface du cartilage épiglottique

volledig posterieur oppervlak van arytenoïd
entière face postérieure du cartilage aryténoïde

volledig mediaal oppervlak van arytenoïd
entière face médiale du cartilage aryténoïde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Geschikt voor detectie van bacteriën die slechts in laag aantal voorkomen en ongelijkmatig over karkas verspreid zijn (omdat vaak groter oppervlak bemonsterd wordt).
Convient pour la détection de bactéries présentes seulement en faible nombre et réparties de façon inégale sur la carcasse (parce qu’une plus grande surface est souvent échantillonnée).

Aangezien doorgaans een groter oppervlak bemonsterd wordt, is deze methode meer geschikt dan de destructieve methode voor de detectie van bacteriën die slechts in lage aantallen voorkomen en ongelijkmatig over het karkasoppervlak verspreid zijn.
Comme on échantillonne généralement une surface plus grande, cette méthode convient mieux que la méthode destructive pour la détection de bactéries ne figurant qu'en faibles nombres et réparties de façon inégale sur la surface de la carcasse.

Daartegenover staat dat bij de destructieve methode slechts een beperkt oppervlak bemonsterd wordt.
En revanche, dans la méthode destructive on n'échantillonne qu'une surface limitée.