Vertaling van "opname van colostrum van gevaccineerde zeugen " (Nederlands → Frans) :

Pasgeboren biggen verkrijgen passieve immuniteit via de opname van colostrum van gevaccineerde zeugen of gelten.
Les porcelets nouveaux-nés reçoivent une immunité passive lors de l’ingestion de colostrum des truies/cochettes vaccinées.

Het vaccin induceert een specifieke seroconversie in gevaccineerde zeugen en gelten; biggen worden passief geïmmuniseerd door opname van aanhechtingsfactorenspecifieke antilichamen met het colostrum en melk.
Chez les truies et les cochettes, le vaccin induit une séroconversion spécifique des

Via het colostrum worden de biggen van gevaccineerde zeugen en gelten passief geïmmuniseerd.
Les porcelets nouveau-nés sont immunisés passivement via l'ingestion du colostrum des truies et des cochettes vaccinées.

gevaccineerde zeugen (of gelten) en in het bloed van hun biggen (nadat zij colostrum hadden
dans le sang des truies/cochettes vaccinées et dans le sang de leurs porcelets (après ingestion du

Nakomelingen van gevaccineerde gelten en zeugen krijgen een passieve immuniteit via het colostrum en de melk.
La progéniture des cochettes et des truies vaccinées bénéficie d’une immunité passive par le colostrum et le lait.

Het is bedoeld om een actieve immuniteit in gelten en zeugen te stimuleren, om via colostrum opname een passieve immuniteit te verkrijgen in biggen.
Il vise à stimuler l’immunité active chez les cochettes et les truies afin d’apporter une immunité passive chez les porcelets via l’ingestion du colostrum.