Vertaling van "oplossingen van natrium " (Nederlands → Frans) :

Aangezien Dopram een zure pH bezit mag het niet gemengd worden met alkalische oplossingen zoals natrium-thiopental.
Comme Dopram a un pH acide, il ne doit pas être mélangé avec une solution alcaline, comme le thiopental sodique.

Een neerslag treedt op als injecteerbaar pentazocine lactaat gemengd wordt met oplossingen van natrium bicarbonaat of met ampullen van oplosbare barbituraten, diazepam of chloordiazepoxide.
Une précipitation survient si le lactate de pentazocine injectable est mélangé à des solutions de bicarbonate de soude ou à des ampoules de barbiturates solubles, diazépam ou chlordiazépoxide.

Zofran bevat minder dan 1 millimol natrium : Zofran oplossingen voor injectie bevatten minder dan 1 millimol natrium (23 mg) per ampul.
Zofran contient moins d’1 millimole de sodium : Les solutions injectables de Zofran contiennent moins d’1 millimole de sodium (23 mg) par ampoule.

Oplossingen van NaDCC-tabletten (natriumdichloorisocyanuraat dihydraat) In de handel bestaan er NaDCC-tabletten met verschillende gewichten die ofwel natrium dichloorisocyanuraat dihydraat met 55% actief chloor bevatten ofwel natrium dichloorisocyanuraat met 60% actief chloor.
Dilution des comprimés de dichloro-isocyanurate de sodium Dans le commerce, il existe des comprimés de (NaDCC) de poids variable soit de dichloro-isocyanurate de sodium di-hydraté contenant 55% de chlore actif soit de dichloro-isocyanurate de sodium contenant 60% de chlore actif.

De andere bestanddelen zijn: L-α-dimyristoylfosfatidylcholine (DMPC = lipide) en natrium- en ammoniumzouten van L-α-dimyristoylfosfatidylglycerol (DMPG = lipide), natriumchloride (zout) en water voor injecteerbare oplossingen.
Les autres composants sont: la dimyristoyl-phosphatidyl-choline (DMPC = lipide) et les sels de sodium et d’ammonium du dimyristoyl-phosphatidyl-glycérol (DMPG = lipide), chlorure de sodium (sel commun) et eau pour préparations injectables.

Onverenigbaarheden Etumine mag met alle gewone oplossingen voor perfusie gemengd worden, behalve met natrium bicarbonaat.
Incompatibilité On peut mélanger l'Etumine avec toutes les solutions pour perfusion usuelles, sauf le bicarbonate de sodium.

De oplossingen voor injectie Zofran bevatten minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per ampul.
Les solutions injectables de Zofran contiennent moins d’une mmole de sodium (23 mg) par ampoule.

Gebruik NOOIT natrium chloride of chloride bevattende oplossingen voor verdunning.
NE JAMAIS utilisez du chlorure de sodium ou des solutions contenant du chlorure pour la dilution.