Vertaling van "oplossing van paclitaxel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

emulgeren | een melkachtige oplossing vormen
émulsionner/émulsifier | faire une émulsion

antifibrinolyticum | middel tegen oplossing van vezelstof
antifibrinolytique (a.) | qui empêche la dégradation et la dissolution de la fibrine

solutio | oplossing
solution | solution

elektrolyt | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst
électrolyte | corps qui peut être décomposé en ions

colloïdaal | met betrekking tot een vloeibare oplossing
colloïdal | relatif à | de la nature d'un colloïde

concentratie | sterkte van een oplossing
concentration | 1) quantité proportionnelle (pharm.) - 2) concentration (psych.)

oplossing voor behandeling van alopecia
solution d'alopécie

natuurlijke oplossing voor insectenbeten
vaporisateur naturel pour morsures d’insectes

synthetische oplossing voor insectenbeten
vaporisateur synthétique pour morsures d’insectes

set voor overbrengen van samengestelde oplossing
nécessaire de transfert pour mélange

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om het risico van neerslag te verkleinen, moet men de verdunde oplossing van Paclitaxel Mylan zo snel mogelijk na verdunning gebruiken.
Afin de réduire le risque de précipitation, la perfusion de Paclitaxel Mylan dilué doit être utilisée le plus vite possible après sa dilution.

Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Paclitaxel Accord 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Паклитаксел Акорд 6 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Πακλιταξέλη Ακόρντ 6 mg/ml, συμπύκνωμα για διάλυμα προς έγχυση Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat pro pripravu infuzniho roztoku Paclitaxel Accord 6 mg/ml, Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning Paclitaxel Accord 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Paclitaxel Accord 6 mg/ml, concentrado para solución para perfusión EFG Paclitaxel Accord 6 mg/ml, infuusiokonsentraatti, liuosta varten / koncentrat till infusionsvätska, lösning Paclitaxel Accord 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Paclitaxel Accord 6 mg/ml, koncentrátum oldatos infúzióhoz Paclitaxel 6 mg/ml, Concentrate for Solution for Infusion Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Paclitaxel Accord 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske Paclitaxelum Accord, 6 mg/ml, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilǎ Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Paclitaxel Accord 6 mg/ml, infúzny koncentrát Paclitaxel 6 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion
Nom de l’état membre Nom du médicament Les Pays-Bas Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Autriche Paclitaxel Accord 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Bulgarie Паклитаксел Акорд 6 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Chypre Πακλιταξέλη Ακόρντ 6 mg/ml, συμπύκνωμα για διάλυμα προς έγχυση République Tchèque Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat pro pripravu infuzniho roztoku Allemagne Paclitaxel Accord 6 mg/ml, Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Danemark Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning Estonie Paclitaxel Accord 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Espagne Paclitaxel Accord 6 mg/ml, concentrado para solución para perfusión EFG Finlande Paclitaxel Accord 6 mg/ml, infuusiokonsentraatti, liuosta varten / koncentrat till infusionsvätska, lösning France Paclitaxel Accord 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Hongrie Paclitaxel Accord 6 mg/ml, koncentrátum oldatos infúzióhoz Irlande Paclitaxel 6 mg/ml, Concentrate for Solution for Infusion Italie Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Lituanie Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Lettonie Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Norvège Paclitaxel Accord 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske Pologne Paclitaxelum Accord, 6 mg/ml, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji Portugal Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão Roumanie Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilǎ

Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Bulgarije Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Концентрат за инфузионен разтвор Cyprus Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Denemarken Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ koncentrat til infusionsvaeske, opløsning Duitsland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Estland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Finland Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten Frankrijk Paclitaxel Kabi 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion Griekenland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongarije Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz Ierland Paclitaxel 6 mg/ml concentrate for solution for infusion Italië Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Letland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Litouwen Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Luxemburg Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Nederland Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml concentraat voor oplossing
Allemagne Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Autriche Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Bulgarie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Концентрат за инфузионен разтвор Chypre Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Danemark Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml koncentrat til infusionsvaeske, opløsning Espagne Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml concentrado para solución para perfusión Estonie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Finlande Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten France Paclitaxel Kabi 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion Grèce Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongrie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz Irlande Paclitaxel concentrate for solution for infusion Italie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Lettonie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Lituanie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Luxembourg Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Norvège Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske Pays-Bas Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml Pologne Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Portugal Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão République Tchèque Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrát pro přípravuinfuzního roztoku

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen Oostenrijk Paclitaxel Arcana 6 mg/ml, Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung België Paclitaxel Mylan 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Tsjechië Paclitaxel Mylan 6 mg/ml Denemarken Paclitaxel Mylan Finland Paclitaxel Mylan Frankrijk Paclitaxel Mylan Pharma 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Griekenland PACLITAXEL/GENERICS Hongarije Paclitaxel Mylan Italië Paclitaxel Mylan Generics Nederland Paclitaxel Mylan 6 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie Noorwegen Paclitaxel Mylan Portugal Paclitaxel Mylan Slovakije Paclitaxel Mylan 6 mg/ml Slovenië Paklitaksel Mylan 6 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Spanje Paclitaxel Mylan 6 mg/ml concentrado para solución para perfusión EFG Zweden Paclitaxel Mylan
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants Autriche Paclitaxel Arcana 6 mg/ml, Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Paclitaxel Mylan 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie République tchèque Paclitaxel Mylan 6 mg/ml Danmark Paclitaxel Mylan Finlande Paclitaxel Mylan France Paclitaxel Mylan Pharma 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Grèce PACLITAXEL/GENERICS Hongrie Paclitaxel Mylan Italie Paclitaxel Mylan Generics Pays-Bas Paclitaxel Mylan 6 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie Norvège Paclitaxel Mylan

Paclitaxel Actavis 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie (30 mg/5 ml): Paclitaxel Actavis 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie (100 mg/16,7 ml): Paclitaxel Actavis 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie (150 mg/25 ml): Paclitaxel Actavis 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie (300 mg/ 50 ml):
Paclitaxel Actavis 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion (30 mg/ 5 ml): Paclitaxel Actavis 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion (100 mg/16,7 ml): Paclitaxel Actavis 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion (150 mg/ 25 ml): Paclitaxel Actavis 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion (300 mg/ 50 ml):

Bereiding voor intraveneuze toediening. Paclitaxel EG moet vóór de perfusie worden verdund onder aseptische omstandigheden in 0,9% natriumchloride oplossing voor infusie of in 5% glucose oplossing voor infusie, of in een mengsel van 0,9% natriumchloride oplossing voor infusie en 5% glucose oplossing voor infusie, of in Ringer’s oplossing voor infusie met 5% glucose. Het oplosmiddel moet in voldoende grote hoeveelheden worden toegevoegd om een Paclitaxel concentratie van 0,3 tot 1,2 mg/ml te verkrijgen.
Préparation pour administration intraveineuse: Paclitaxel EG doit être dilué avant usage dans des conditions très strictes d’asepsie, soit dans une solution pour perfusion de chlorure de sodium à 0,9%, soit dans une solution pour perfusion de glucose à 5%, soit dans une solution de chlorure de sodium à 0,9% mélangée à une solution de glucose à 5%, soit dans une solution de Ringer pour perfusion contenant 5% de glucose jusqu'à une concentration finale de 0,3 à 1,2 mg/ml.

Paclitaxel EG 6 mg/ml PACLITAXEL STADA 6 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten PACLITAXEL EG 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Taxobine 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Cantaxel 6 mg/ml concentrate for solution for infusion Cantaxel 6 mg/ml Concentrato per Soluzione per Infusione Paclitaxel EG 6 mg/ml Paclitaxel CF 6 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie Paclitaxel Taxobine 6 mg/ml Concentrado para Solução para Perfusão Paclitaxel STADA 6 mg/ml concentrado para solución para perfusión EFG Cantaxel 6mg/ml Concentrate for Solution for Infusion
Pays-Bas Paclitaxel CF 6 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie 6 mg/ml Portugal Paclitaxel Taxobine 6 mg/ml Concentrado para Solução para Perfusão Espagne Paclitaxel STADA 6 mg/ml concentrado para solución para perfusión EFG Royaume- Cantaxel 6mg/ml Concentrate for Solution for Infusion Uni