Vertaling van "oplossing is kleurloos " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

emulgeren | een melkachtige oplossing vormen
émulsionner/émulsifier | faire une émulsion

antifibrinolyticum | middel tegen oplossing van vezelstof
antifibrinolytique (a.) | qui empêche la dégradation et la dissolution de la fibrine

solutio | oplossing
solution | solution

elektrolyt | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst
électrolyte | corps qui peut être décomposé en ions

colloïdaal | met betrekking tot een vloeibare oplossing
colloïdal | relatif à | de la nature d'un colloïde

concentratie | sterkte van een oplossing
concentration | 1) quantité proportionnelle (pharm.) - 2) concentration (psych.)

synthetische oplossing voor insectenbeten
vaporisateur synthétique pour morsures d’insectes

natuurlijke oplossing voor insectenbeten
vaporisateur naturel pour morsures d’insectes

oplossing voor behandeling van alopecia
solution d'alopécie

set voor overbrengen van samengestelde oplossing
nécessaire de transfert pour mélange

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De oplossing dient kleurloos te zijn of kan een lichte bruinachtig-gele tint hebben.
La solution doit être incolore ou peut avoir une légère teinte jaune-brunâtre.

Een kleurverandering van de oplossing (van kleurloos tot ambergeel) kan zich voordoen tijdens de bewaring zonder dat dit evenwel afbraak doet aan de doeltreffendheid van het product.
Une modification de couleur de la solution (d’incolore à jaune ambré) peut survenir pendant la conservation sans modifier l'efficacité du produit.

LAXOBERON oplossing is kleurloos, reukloos en smaakloos.
La solution de LAXOBERON est incolore, inodore et insipide.

Oramorph is beschikbaar in de vorm van een heldere oplossing, kleurloos of bijna kleurloos, in een fles van 100 ml of 250 ml met maatbekertje. Het maatbekertje heeft een schaalverdeling van 1 ml - 1,5 ml - 2 ml - 2,5 ml - 3 ml - 4 ml - 5 ml - 6 ml - 10 ml - 15 ml.
Le godet doseur est gradué de la façon suivante : à 1 ml - 1,5 ml - 2 ml - 2,5 ml - 3 ml - 4 ml - 5 ml - 6 ml - 10 ml - 15 ml.

geïnspecteerd; de oplossing dient helder tot licht opaalachtig en kleurloos te zijn; gebruik de oplossing niet als deze verkleurd is of vreemde partikels bevat.
Avant toute dilution ultérieure, inspecter visuellement la solution contenue dans les flacons. La solution doit être transparente ou légèrement opalescente et incolore. Ne pas utiliser si la solution est décolorée ou si des particules étrangères sont présentes.

De opgeloste Rilonacept Regeneron-oplossing moet een dikke, heldere vloeistof zijn, kleurloos tot lichtgeel.
Une fois dissoute, la solution de Rilonacept Regeneron doit se présenter sous la forme d’un liquide limpide épais, incolore à jaune pâle.

De oplossing is viskeus, transparant en kleurloos tot lichtgeel.
La solution est visqueuse, limpide, incolore à jaune pâle.

Hoe ziet Arzerra eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Arzerra is een kleurloos concentraat voor oplossing voor infusie.
Qu’est-ce qu’Arzerra et contenu de l’emballage extérieur Arzerra est une solution à diluer incolore pour perfusion intraveineuse.

Signifor oplossing voor injectie mag geen zichtbare deeltjes bevatten en moet helder en kleurloos zijn.
Signifor solution injectable doit se présenter sous forme de solution incolore limpide sans particules.

De gereconstitueerde oplossing is viskeus, transparant en kleurloos tot lichtgeel.
La solution reconstituée est visqueuse, limpide, incolore à jaune pâle.