Vertaling van "oplossing geen helder " (Nederlands → Frans) :

Gebruik dit geneesmiddel niet als u merkt dat de oplossing geen heldere, groen-gele oplossing is en/of deeltjes bevat.
N’utilisez pas ce médicament si vous remarquez que la solution n’est pas limpide, jauneverdâtre et/ou qu’elle contient des particules.

Niet gebruiken als de oplossing geen helder, uniform uitzicht heeft of als ze deeltjes bevat.
Si elle n’est pas uniformément limpide ou si elle contient des particules, ne l’utilisez pas.

De gereconstitueerde oplossing is helder en kleurloos en bevat nagenoeg geen partikels.
La solution reconstituée est transparente, incolore et pratiquement exempte de particules.

Hoe ziet Levofloxacine EG eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Levofloxacine EG 5 mg/ml oplossing voor infusie is een heldere, geel-groenachtige oplossing die geen partikels bevat.
Qu’est-ce que Levofloxacine EG et contenu de l’emballage extérieur Levofloxacine EG 5 mg/ml solution pour perfusion est une solution limpide, jaune-verdâtre, sans particules.

Controleer voor toediening van de oplossing aan de patiënt of de oplossing helder is en geen partikels bevat.
Avant d’administrer la solution au patient, assurez-vous de la limpidité de la solution et de l’absence de particules.

Apidra 100 Eenheden/ml, oplossing voor injectie in injectieflacon is een heldere, kleurloze, waterachtige oplossing waarin geen vaste deeltjes zichtbaar zijn.
Apidra 100 unités/ml solution injectable en flacon est une solution claire, incolore, aqueuse sans particules solides visibles.

Signifor oplossing voor injectie mag geen zichtbare deeltjes bevatten en moet helder en kleurloos zijn.
Signifor solution injectable doit se présenter sous forme de solution incolore limpide sans particules.

Defitelio is een helder lichtgeel tot bruin concentraat voor oplossing voor infusie, die niet troebel is en waarin geen kleine deeltjes zichtbaar zijn.
Defitelio est une solution concentrée limpide, jaune clair à brune, pour perfusion, exempte de matière particulaire et de turbidité.

De oplossing mag alleen worden gebruikt als ze helder is en geen partikels bevat.
La solution ne sera utilisée que si elle est limpide et exempte de particules.