Vertaling van "oplosmiddel in suspensie gebracht onmiddellijk " (Nederlands → Frans) :

Het poeder wordt in het specifieke oplosmiddel in suspensie gebracht onmiddellijk vóór de injectie.
La poudre est mise en suspension dans le solvant spécifique immédiatement avant l'injection.

Uw arts of verpleegkundige zal het poeder in het oplosmiddel oplossen tot een suspensie, die onmiddellijk na bereiding moet toegediend worden.
Votre médecin ou votre infirmière vont dissoudre la poudre dans le solvant pour obtenir une suspension, qui doit être administrée immédiatement après préparation.

8. De inhoud van de doseringsspuit moet onmiddellijk voor toediening opnieuw in suspensie worden gebracht.
8. Le contenu de la seringue doit être remis en suspension immédiatement avant l’administration.