Vertaling van "opleiders waarbij de universitaire teams de interne " (Nederlands → Frans) :

De eerste fase van deze methode bestaat uit de opleiding van opleiders waarbij de universitaire teams de interne en externe preventieadviseurs vormen.
La première phase de cette méthode consiste en la formation des formateurs où les équipes universitaires forment les conseillers en prévention internes ou externes.

Hierbij staat de Bologna-verklaring centraal, met een bachelor-master structuur, waarbij het ROB pleit voor een opleiding aan een universitaire of aan een universiteit verbonden instelling.
La déclaration de Bologne est au cœur de tout ceci, avec une structure bachelier-master, le ROB plaidant pour une formation dans un établissement universitaire ou attaché à une université.