Traduction de «opladen in groep werden excel‐bestanden » (Néerlandais → Français) :

Voor het opladen in groep werden Excel‐bestanden gebruikt.
Des fichiers Excel étaient utilisés pour le téléchargement en groupe.

Voor het opladen in groep van nieuwe notificaties werden Excel-bestanden gebruikt.
Des fichiers Excel étaient utilisés pour le téléchargement en groupe des nouvelles notifications.

Deze xml‐bestanden werden aangepast aan het schema voor het opladen in groep.
Ces fichiers xml ont été adaptés au schéma pour le téléchargement en groupe.

De Excel‐template is nu bruikbaar voor zowel het opladen van nieuwe notificaties als voor het in groep wijzigen van de gegevens van producten die zich reeds in het programma bevinden.
Le modèle Excel peut maintenant être utilisé tant pour le téléchargement de nouvelles notifications que pour la modification en groupe des données de produits qui figurent déjà dans le programme.