Vertaling van "opgesplitst per leeftijdsgroep " (Nederlands → Frans) :

De tabel 4 en de grafiek 4 geven het aantal uitgekeerde gevallen weer, die hierboven vermeld werden, opgesplitst per leeftijdsgroep.
Le tableau 4 et le graphique 4 donnent le nombre de cas indemnisés dont question cidessus répartis selon le groupe d'âge auquel ils appartiennent.

Tabel 4 en grafiek 4 geven het aantal uitgekeerde gevallen weer, die hierboven vermeld werden, opgesplitst per leeftijdsgroep.
Le tableau 4 et le graphique 4 donnent le nombre de cas indemnisés dont question cidessus répartis selon le groupe d'âge auquel ils appartiennent.

Tabel 4 geeft de evolutie van het aantal uitgekeerde gevallen weer, opgesplitst per leeftijdsgroep.
Le tableau 4 donne l’évolution du nombre de cas indemnisés selon le groupe d’âge auquel ils appartiennent.

Tabel 4 en grafiek 5 geven het aantal uitgekeerde gevallen opgesplitst per leeftijdsgroep weer.
Le tableau 4 et le graphique 5 donnent le nombre de cas indemnisés répartis selon le groupe d'âge auquel ils appartiennent.

De tabel en grafiek 4 geven het aantal gevallen waarin uitkeringen zijn verleend weer, die hierboven vermeld werden, opgesplitst per leeftijdsgroep.
Le tableau et le graphique 4 donnent le nombre de cas indemnisés dont il est question ci-dessus répartis selon le groupe d'âge auquel ils appartiennent.

Tabel 5 - Aantal invaliden opgesplitst per geslacht en leeftijdsgroep - Stand op 31 december 2010 Leeftijdsgroep Mannen Vrouwen Totaal < 20 0 0 0 20 - 24 14 7 21 25 - 29 74 43 117 30 - 34 161 117 278 35 - 39 327 270 597 40 - 44 653 509 1.162 45 - 49 1.184 820 2.004 50 - 54 1.903 1.167 3.070 55 - 59 3.353 1.746 5.099 60 - 64 5.188 2.477 7.665 > 64 83 40 123 Totaal 12.940 7.196 20.136
Tableau 5 - Effectif des invalides par groupe d’âge et par sexe, au 31 décembre 2010 Groupe d’âge Hommes Femmes Total < 20 0 0 0 20 - 24 14 7 21 25 - 29 74 43 117 30 - 34 161 117 278 35 - 39 327 270 597 40 - 44 653 509 1.162 45 - 49 1.184 820 2.004 50 - 54 1.903 1.167 3.070 55 - 59 3.353 1.746 5.099 60 - 64 5.188 2.477 7.665 > 64 83 40 123 Total 12.940 7.196 20.136

Tabel 5 - Aantal invaliden opgesplitst per geslacht en leeftijdsgroep - Stand op 31 december 2009 Leeftijdsgroep Mannen Vrouwen Totaal < 20 1 0 1 20 - 24 11 11 22 25 - 29 71 32 103 30 - 34 148 127 275 35 - 39 304 262 566
Tableau 5 - Effectif des invalides par groupe d’âge et par sexe, au 31 décembre 2009 Groupe d’âge Hommes Femmes Total < 20 1 0 1 20 - 24 11 11 22 25 - 29 71 32 103 30 - 34 148 127 275 35 - 39 304 262 566

Met deze gegevens kunnen de resultaten daarenboven opgesplitst worden per geografische zone (gewest, arrondissement,.), op basis van het sociale en economische statuut (RVV en niet-RVV), per soort van kamer (eenpersoonskamer, tweepersoonskamer of gemeenschappelijke kamer), per leeftijdsgroep,..
Les données permettent, de plus, de ventiler les résultats par zone géographique (régions, arrondissement,.), par statut socio-économique (BIM-non BIM), par type de chambre (1 lit ou 2 lits et communes), par groupe d’âge,.