Vertaling van "opgesplitst per arrondissement " (Nederlands → Frans) :

Het vaste gedeelte van het budget van de ziekenhuizen werd opgesplitst per arrondissement naar rata van de opsplitsing van het variabel gedeelte.
La partie fixe du budget des hôpitaux a été ventilée par arrondissement proportionnellement à la ventilation de la partie variable.

Het vaste gedeelte van het budget van de ziekenhuizen werd opgesplitst per arrondissement op de manier die in deel 1.2.2 wordt vermeld.
La partie fixe du budget des hôpitaux a été ventilée par arrondissement de la manière indiquée à la section 1.2.2.

Met deze gegevens kunnen de resultaten daarenboven opgesplitst worden per geografische zone (gewest, arrondissement,.), op basis van het sociale en economische statuut (RVV en niet-RVV), per soort van kamer (eenpersoonskamer, tweepersoonskamer of gemeenschappelijke kamer), per leeftijdsgroep,..
Les données permettent, de plus, de ventiler les résultats par zone géographique (régions, arrondissement,.), par statut socio-économique (BIM-non BIM), par type de chambre (1 lit ou 2 lits et communes), par groupe d’âge,.