Wanneer wordt ingezoomd op patiënten met schildklierkanker, ligt het cijfer voor patiënten met duidelijke tekenen van thyreotoxicosis in het jaar voorafgaand aan hun eerste operatieve ingreep laag (4,6% in België), maar er kunnen duidelijke verschillen wordt vastgesteld tussen het Vlaams en Waals gewest (6,2 vs 3,0%).
Avant l'âge de 75 ans, le risque cumulé s’élève jusqu’à 6,5% en Wallonie, 4,5% à Bruxelles et seulement 2,7% en Flandre. Comme on s'y attendait, la chirurgie a été réalisée sur une minorité seulement des patients thyrotoxiques (7,7% pour la Belgique).
