Vertaling van "openbare en prive-sector – jaren " (Nederlands → Frans) :

Personen ten laste van rechthebbenden – Trimestrieel grensbedrag van de inkomens – Openbare en privé-sector – jaren 2003, 2004, 2005 en 2006 – Vanaf 1.10.2006 .
Personnes à charge des bénéficiaires – Plafond trimestriel des revenus – Secteurs public et privé – Années 2003, 2004, 2005 et 2006, à partir du 1.10.2006.

PERSONEN TEN LASTE VAN RECHTHEBBENDEN - TRIMESTRIEEL GRENSBEDRAG VAN DE INKOMENS - OPENBARE EN PRIVE-SECTOR - JAREN 2003, 2004, 2005, 2006 EN 2007 VANAF 1.9.2008
PERSONNES À CHARGE DES BÉNÉFICIAIRES - PLAFOND TRIMESTRIEL DES REVENUS - SECTEURS PUBLIC ET PRIVÉ - ANNÉES 2003, 2004, 2005, 2006 ET 2007 À PARTIR DU 1.9.2008

TRIMESTRIEEL GRENSBEDRAG VAN DE INKOMENS - OPENBARE EN PRIVE-SECTOR - JAREN 2002 , 2003 EN 2004
PERSONNES A CHARGE DES BENEFICIAIRES - PLAFOND TRIMESTRIEL DES REVENUS - SECTEURS PUBLIC ET PRIVE - ANNEES 2002, 2003 et 2004

TRIMESTRIEEL GRENSBEDRAG VAN DE INKOMENS - OPENBARE EN PRIVE-SECTOR - JAREN 2003, 2004, 2005 en 2006 VANAF 1.10.2006
PERSONNES A CHARGE DES BENEFICIAIRES - PLAFOND TRIMESTRIEL DES REVENUS - SECTEURS PUBLIC ET PRIVE - ANNEES 2003, 2004, 2005 et 2006 A PARTIR DU 1.10.2006

Personen ten laste van rechthebbenden - Trimestrieel grensbedrag van de inkomens – Openbare en prive-sector – Jaren 2003, 2004, 2005, 2006 en 2007, vanaf 1.9.2008 .
Personnes à charge des bénéficiaires – Plafond trimestriel des revenus – Secteurs public et privé – Années 2003, 2004, 2005, 2006 et 2007, à partir du 1.9.2008.

Personen ten laste van rechthebbenden - Trimestrieel grensbedrag van de inkomens - Openbare en privé-sector - jaren 2002, 2003, 2004 en 2005 494
Personnes à charge des bénéficiaires - Plafond trimestriel des revenus - Secteurs public et privé - Années 2002, 2003, 2004 et 2005 494

Personen ten laste van rechthebbenden - Trimestrieel grensbedrag van inkomens - Openbare en privé-sector - Jaren 2002 en 2003 396
Personnes à charge des bénéficiaires – Plafond trimestriel des revenus – Secteurs public et privé - Années 2002 et 2003 . 396

Doelpubliek: preventieadviseurs openbare en privé-sector van het BHG (maximum aantal deelnemers:25 (volzet) Datum: 15/6/2009 Plaats: Sociale zetel Haven van Brussel, Redersplein, 6, 1000 Brussel Inlichtingen: ludo.dirix@werk.belgie.be (N)- philippe.wyckaert@emploi.belgique.be (F)
Public cible: conseillers en prévention du secteur privé et public de la RBC (nombre maximum de participants : 25 (complet) Date: 15/6/2009 Lieu: siège social du Port de Bruxelles, places des armateurs, 6, 1000 Bruxelles Informations: ludo.dirix@werk.belgie.be (N) - philippe.wyckaert@emploi.belgique.be (F)

Studiedag met bedrijfsbezoek: Toepassing van het welzijnsbeleid binnen de BUM Doelpubliek: preventieadviseurs openbare en privé-sector van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest Datum: 26/5/2009 Plaats: metrostation DELTA Inlichtingen : ludo.dirix@werk.belgie.be (N): philippe.wyckaert@emploi.belgique.be(F)
Journée d’étude avec visite d’entreprise: Application de la politique du bien-être au sein du BUM (Métro) Public cible: conseillers en prévention du secteur public et privé de la région de Bruxelles-capitale

Maximum 20 deelnemers Doelpubliek: preventieadviseurs openbare en privé-sector van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest Datum: 10/4/2009 Plaats: Demonstratiewerkplaatsen voor veilig werken, WTC III,Simon Bolivarlaan, 30, bus 8, 1000 Brussel Inlichtingen: ludo.dirix@werk.belgie.be (N)/ Philippe.wyckaert@emploi.belgique.be(F)
Maximum 20 participants Public cible: conseillers en prévention du secteur public et privé de la région de Bruxelles-capitale Date: 10/4/2009 Lieu:ateliers modèles, WTC III, boulevard Simon Bolivar, 30, boîte 8, 1000 Bruxelles Informations : ludo.dirix@werk.belgie.be (N) / Philippe.wyckaert@emploi.belgique.be(F)