Traduction de «openbare en privé-sector » (Néerlandais → Français) :

Doelpubliek: preventieadviseurs openbare en privé-sector van het BHG (maximum aantal deelnemers:25 (volzet) Datum: 15/6/2009 Plaats: Sociale zetel Haven van Brussel, Redersplein, 6, 1000 Brussel Inlichtingen: ludo.dirix@werk.belgie.be (N)- philippe.wyckaert@emploi.belgique.be (F)
Public cible: conseillers en prévention du secteur privé et public de la RBC (nombre maximum de participants : 25 (complet) Date: 15/6/2009 Lieu: siège social du Port de Bruxelles, places des armateurs, 6, 1000 Bruxelles Informations: ludo.dirix@werk.belgie.be (N) - philippe.wyckaert@emploi.belgique.be (F)

Maximum 20 deelnemers Doelpubliek: preventieadviseurs openbare en privé-sector van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest Datum: 10/4/2009 Plaats: Demonstratiewerkplaatsen voor veilig werken, WTC III,Simon Bolivarlaan, 30, bus 8, 1000 Brussel Inlichtingen: ludo.dirix@werk.belgie.be (N)/ Philippe.wyckaert@emploi.belgique.be(F)
Maximum 20 participants Public cible: conseillers en prévention du secteur public et privé de la région de Bruxelles-capitale Date: 10/4/2009 Lieu:ateliers modèles, WTC III, boulevard Simon Bolivar, 30, boîte 8, 1000 Bruxelles Informations : ludo.dirix@werk.belgie.be (N) / Philippe.wyckaert@emploi.belgique.be(F)

Studiedag met bedrijfsbezoek: Toepassing van het welzijnsbeleid binnen de BUM Doelpubliek: preventieadviseurs openbare en privé-sector van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest Datum: 26/5/2009 Plaats: metrostation DELTA Inlichtingen : ludo.dirix@werk.belgie.be (N): philippe.wyckaert@emploi.belgique.be(F)
Journée d’étude avec visite d’entreprise: Application de la politique du bien-être au sein du BUM (Métro) Public cible: conseillers en prévention du secteur public et privé de la région de Bruxelles-capitale

Jaargrensbedrag van de inkomens van de rechthebbenden op de verhoogde verzekeringstegemoetkoming vanaf 1.10.2006 – Openbare en privé-sector .
Plafond du montant annuel des revenus des bénéficiaires de l’intervention majorée de l’assurance à partir du 1.10.2006 – secteurs public et privé .

TRIMESTRIEEL GRENSBEDRAG VAN DE INKOMENS - OPENBARE EN PRIVE-SECTOR - JAREN 2003, 2004, 2005 en 2006 VANAF 1.10.2006
PERSONNES A CHARGE DES BENEFICIAIRES - PLAFOND TRIMESTRIEL DES REVENUS - SECTEURS PUBLIC ET PRIVE - ANNEES 2003, 2004, 2005 et 2006 A PARTIR DU 1.10.2006

Personen ten laste van rechthebbenden – Trimestrieel grensbedrag van de inkomens – Openbare en privé-sector – jaren 2003, 2004, 2005 en 2006 – Vanaf 1.10.2006 .
Personnes à charge des bénéficiaires – Plafond trimestriel des revenus – Secteurs public et privé – Années 2003, 2004, 2005 et 2006, à partir du 1.10.2006.

Deze studiedag was voorbehouden aan de netwerken van preventieadviseurs in de privé-sector en openbare sector van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest dat in de schoot van het Actiecomité bestaat en de deelnemers zijn om praktische redenen beperkt tot 25.
Cette journée d’étude était réservée aux réseaux de conseillers en prévention dans le secteur privé et public de la région de Bruxelles-capitale (RBC) qui existe dans le giron du Comité d’action et pour des raisons pratiques, les participants étaient limités à 25.

Om de sensibilisering nog acurater te maken hebben de onderzoekers in 2007 opnieuw interviews afgenomen met de telewerkers die men bevraagd had in kader van hun onderzoek in de privé en openbare sector.
En 2007, les chercheurs ont également réalisé de nouvelles interviews avec les télétravailleurs qui avaient été interrogés dans le cadre de leur enquête dans le secteur privé.

Het doelpubliek (max. 25 deelnemers) waren weer de preventieadviseurs van de netwerken van de privé en openbare sector van het BHG, en met name vooral de preventieadviseurs die zich vorig jaar al hadden ingeschreven maar niet konden deelnemen en dus op een wachtlijst stonden.
Les conseillers en prévention des réseaux du secteur privé et public de la RBC ont été de nouveau le public cible, et notamment les conseillers en prévention qui s’étaient également inscrits l’année passée et n’ont pas pu participer et étaient donc repris sur une liste d’attente.

VTE privé sector Ongevallen privé sector VTE bouw Ongevallen Bouw
ETP secteur privé Accidents secteur privé ETP construction Accidents construction