Vertaling van "opeenvolgende zwangerschappen " (Nederlands → Frans) :

Als je vegetariër of veganist bent kun je een supplement voorgeschreven krijgen, maar ook als je zwanger bent van tweelingen of bij snel opeenvolgende zwangerschappen.
Un supplément pourra être prescrit si vous êtes végétarienne ou végétalienne mais aussi si vous attendez des jumeaux ou si vous avez des grossesses rapprochées.

Deze bijwerkingen worden niet beschouwd als een gevolg van het gebruik van Elonva maar als een gevolg van het vruchtbaarheidsprogramma of opeenvolgende zwangerschappen.
Ces effets indésirables ne sont pas considérés comme étant liés à l’utilisation d’Elonva, mais à la technique d’Assistance Médicale à la Procréation (AMP) ou à la grossesse qui s’en est suivie.

Gegevens uit opeenvolgende farmacokinetische monitoring van 55 zwangerschappen suggereren dat de farmacokinetische eigenschappen niet verschillen van niet-zwangerschap.
Les données du monitoring pharmacocinétique de 55 grossesses successives suggèrent que les propriétés pharmacocinétiques pendant la grossesse ne diffèrent pas de celles observées chez les femmes qui ne sont pas enceintes.