Traduction de «oorspronkelijke formulering van equilis » (Néerlandais → Français) :

De veiligheid van de oorspronkelijke formulering van Equilis Prequenza is in verschillende studies onder
La sécurité de la formule de base d’Equilis Prequenza a été étudiée au cours de plusieurs études dans

De veiligheid van de oorspronkelijke formulering van Equilis Prequenza Te is in verschillende studies
La sécurité de la formule de base d’Equilis Prequenza Te a été étudiée au cours de plusieurs études

De virussen in de huidige formulering van Equilis Prequenza Te worden in zoogdiercellen gekweekt, in
Les virus utilisés dans la formule actuelle d'Equilis Prequenza Te sont mis en culture dans des cellules

gekweekt, in tegenstelling tot die in de oorspronkelijke formulering, die in kippeneieren werden
des cellules de mammifères, contrairement à ceux utilisés dans la formule de base qui étaient mis en

Noot 2: Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) (1999): eGFR (ml/min/1,73m²) = 186 x (serumcreatinine) -1,154 x leeftijd -0,203 x (0,742 bij vrouwen) x (1,212 bij kleurlingen) (Dit is de oorspronkelijke formule 46 ).
Annotation 2: Modification of Diet in Renal Disease (MDRD)(1999): DFGe (ml/min/1,73m²) = 186 x (créatinine sérique) -1,154 x âge -0,203 x (0,742 chez la femme) x (1,212 chez les personnes de couleur) (c’est une formule d’origine) 45 .

Vervolgens heeft hetzelfde Instituut de AREDS 2 studie ontwikkeld die de in de eerste studie bekomen resultaten verfijnt door de toevoeging van luteïne, zeaxanthine en omega-3 vetzuren DHA en EPA (uit visoliën) aan de oorspronkelijke formulering.
Par la suite, le même Institut a développé l’étude AREDS 2, qui affine les résultats obtenus au cours de l’étude initiale par l’ajout de lutéine, de zéaxanthine et d’acides gras oméga-3 DHA et EPA (issus d’huiles de poissons) à la formulation initiale.

Uit de oorspronkelijke studies bleek dat Equilis Prequenza een werkzaam vaccin is tegen
Les premières études ont montré qu’Equilis Prequenza est un vaccin efficace contre la grippe équine

Deze formule, overgewaaid uit Australië, houdt in dat een jonger echtpaar bij een ouder echtpaar of persoon intrekt, waarbij de oorspronkelijke woning verbouwd wordt tot twee onafhankelijke woningen.
Cette forme d'habitat importée d'Australie prévoit qu'un jeune couple emménage chez un couple ou une personne plus âgée et l'habitation d'origine est transformée en deux habitations distinctes.