Traduction de «oogdruppels en of oogzalf » (Néerlandais → Français) :

Aanbrengen van oogdruppels en/of oogzalf in de postoperatieve fase
Application de collyre et/ou de pommade ophtalmique en phase postopératoire

424292 Aanbrengen van oogdruppels en/of oogzalf in de postoperatieve fase .W 0,484
424292 Application de collyre ou de pommade ophtalmique en phase postopératoire.W 0,484

de verstrekkingen “toezicht op wonde met bioactief verband”, “aanbrengen van zalf of van een geneeskrachtig product”, “aanbrengen van oogdruppels en/of oogzalf” en “aanbrengen van bandages, voorbereiding en toediening van medicatie bij chronische psychiatrische patiënten ”. mag je tijdens een zelfde zitting niet cumuleren met enige andere verstrekking, behoudens een basisverstrekking (§ 8, 8°) de verstrekkingen 425375, 425773, 426171 mag je enkel cumuleren tijdens eenzelfde zitting met de verstrekkingen 423113, 423312, 423415 indien de injectieplaats verschillend is (interpretatieregel 1).
et/ou d’un produit médicamenteux”, “application de collyre et/ou de pommade ophtalmique” et “application de bandages, préparation et administration de médication aux patients psychiatriques chroniques ”. ne peuvent pas être cumulées au cours d’une même séance avec une autre prestation à l’exception d’une prestation de base (§ 8, 8°).

De periode waarin het aanbrengen van oogdruppels en/of oogzalf, op medisch voorschrift, wordt vergoed, wordt verlengd van 15 dagen tot 30 dagen na de chirurgische ingreep.
L’application de collyre et/ou de pommade en phase postopératoire, sous prescription médicale, est acceptée jusqu’à 30 jours après une opération chirurgicale oculaire et non plus jusqu’à 15 jours comme précédemment.

424454 Aanbrengen van oogdruppels en/of oogzalf in de postoperatieve fase.W 0,730
424454 Application de collyre ou de pommade ophtalmique en phase postopératoire .W 0,730

424594 Aanbrengen van oogdruppels en/of oogzalf in de postoperatieve fase.W 0,484
424594 Application de collyre ou de pommade ophtalmique en phase postopératoire .W 0,484

Oogdruppels : 2 jaar – Oogzalf : 3 jaar
Collyre : 2 ans – Pommade ophtalmique : 3 ans

Bij intracorneaal abces evenals bij keratitis rosacea gebruikt men de oogdruppels of de oogzalf en is het aangewezen een systemische behandeling aan de lokale behandeling toe te voegen.
On utilise le poudre et solvant pour collyre en solution ou la pommade ophtalmique en cas d'abcès intracornéens ou de kératite rosacée et on associera à la thérapeutique locale un traitement systémique.

TOBREX oogdruppels: BE125176 TOBREX oogzalf: BE125115
TOBREX collyre: BE125176 TOBREX pommade ophtalmique: BE125115

424756 Aanbrengen van oogdruppels en/of oogzalf in de postoperatieve fase .
424756 Application de collyre ou de pommade ophtalmique en phase postopératoire .