Vertaling van "oog gespoeld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oculair | oog- | met betrekking tot het oog
oculaire | 1) qui se rapporte à l'oeil - 2) lentille

cycloon | orkaan | sneeuwstorm | stortregen | tornado | vloedgolf veroorzaakt door storm | voertuig, van de weg gespoeld ten gevolge van storm | wolkbreuk
cyclone orage ouragan pluies torrentielles raz de marée causé par une tempête tempête de neige tornade véhicule de transport emporté par la tempête

overboord gevallen door beweging van schip | overboord gespoeld | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | overboord | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van loopplank | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van schip
noyade et submersion résultant d'un accident tel que:chute:du haut du bateau | du haut de la passerelle | par dessus bord | éjection par dessus bord provoquée par les mouvements du navire | enlèvement par une lame |

intra-oculair | in het oog
intra-oculaire | à l'intérieur du globe de l' il

exoftalmie | uitpuiling van het oog
exophtalmie | propulsion du globe oculaire hors de l'orbite

cycloplegie | verlamming van het aanpassingsvermogen van het oog
cycloplégie | paralysie de l'accommodation de l'oeil

amblyopia | amblyopie | lui oog
amblyopie | affaiblissement de la vue | (sans cause organique apparente)

accommodatie | scherpstelling van het oog
accomodation | accommodation

microscopisch | voor het blote oog onzichtbaar
microscopique

oculomucocutaan | met betrekking tot oog | huid en slijmvlies
?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien Clobex 500 microgram/g shampoo in het oog komt, dient het oog gespoeld te worden met een ruime hoeveelheid water.
En cas d’application accidentelle de Clobex 500 microgrammes/g shampooing dans les yeux, rincer l’œil affecté abondamment à l’eau.

Wat u moet doen als u meer van VEXOLON heeft gebruikt dan u zou mogen Als u meer van VEXOLON in het oog heeft ingedruppeld dan nodig, kan dit uit het oog gespoeld worden met lauw water.
Si vous avez utilisé plus de VEXOLON que vous n'auriez dû Si vous avez instillé plus de VEXOLON dans l'œil que nécessaire, ceci peut être rincé de l'œil avec de l'eau tiède.

Als u meer van CILOXAN in het oog heeft ingedruppeld dan nodig, kan dit uit het oog gespoeld worden met lauw water.
Si vous avez instillé plus de CILOXAN dans l’œil que nécessaire, vous pouvez éliminer l’excès de solution en rinçant l’œil à l’eau tiède.

Bij onverhoedse overdosering in het oog, moet het oog met water of een fysiologische zoutoplossing worden gespoeld.
Si l’œil est victime d’un surdosage accidentel, il doit être rincé avec de l’eau ou une solution saline normale.

Bij blootstelling van het oog, dient het oog gedurende 15 minuten met veel water gespoeld te worden.
En cas d’exposition à ce niveau, rincer abondamment à l’eau pendant 15 minutes.

Een lokale overdosering van MAXIDEX kan uit het oog (de ogen) gespoeld worden met lauw water.
Un surdosage local de MAXIDEX peut être rincé (dans un œil ou les deux) à l'eau tiède.

Een lokale overdosering van TOBRADEX kan uit het oog (de ogen) gespoeld worden met lauw water.
Un surdosage local de TOBRADEX peut être rincé de l’œil (les yeux) avec de l'eau tiède.

Een topische overdosering van FLUCON kan uit het oog (de ogen) worden gespoeld met lauw water.
Un surdosage topique de FLUCON peut être éliminé de l’œil (des yeux) en rinçant à l'eau tiède.