Traduction de «onvoldoende medewerking bij het behandelen van respectievelijk pmfb » (Néerlandais → Français) :

34-38%, 56-63% en 45-42% van de respondenten ervaart onvoldoende medewerking bij het behandelen van respectievelijk PmFB, PmMB en kwetsbare ouderen.
34-38%, 56-63% et 45-42% des répondants rencontrent un manque de collaboration lors du traitement respectivement de PLP, de PLM et de personnes âgées dépendantes.

24-36% en 8-12% van de respondenten ervaart problemen met toegankelijkheid van de praktijk bij het behandelen van respectievelijk PmFB en PmMB; 24% en 8-11% van de respondenten ervaart eveneens problemen met de uitrusting van het kabinet bij het behandelen van respectievelijk PmFB en PmMB.
24-36% et 8-12% des répondants rencontrent des problèmes relatifs à l’accessibilité du cabinet lors du traitement respectivement de PLP et de PLM ; 24% et 8-11% des répondants rencontrent également des problèmes relatifs à l’équipement du cabinet lors des soins chez respectivement les PLP et les PLM.

behandelen van respectievelijk PmFB, PmMB en kwetsbare ouderen (KO).
traitement respectivement de PLP, de PLM et de personnes âgées dépendantes (PAD).

28-32%, 54-61% en 45-47% van de respondenten ervaart problemen op vlak van communicatie bij het behandelen van respectievelijk PmFB, PmMB en kwetsbare ouderen.
28-32%, 54-61% et 45-47% des répondants rencontrent des problèmes sur le plan de la communication lors du traitement respectivement de PLP, de PLM et de personnes âgées dépendantes.

25% en 49% van de respondenten geeft aan dat het behandelen van respectievelijk PmFB en PmMB een extra opleiding vereist.
25% et 49% des répondants indiquent que les soins respectivement aux PLP et aux PLM nécessitent une formation complémentaire.

30-49% en 44-62% van de respondenten rapporteren problemen bij het behandelen van respectievelijk PmFB en PmMB.
30-49% et 44-62% des répondants signalent des problèmes concernant le traitement respectivement de PLP et de PLM.

Hoe frequent ervaart u problemen op vlak van onvoldoende medewerking bij behandeling van PmFB?
A quelle fréquence éprouvez-vous des problèmes relatifs à une insuffisance de formation pour le traitement de PLP ?