Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circadiaan
Conversiehysterie
Conversiereactie
Dag-nacht
Hysterie
Hysterische psychose
Neventerm
Psychogene omkering van
Ritme
Slaap

Vertaling van "onvoldoende bekend over " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]


Omschrijving: Onvoldoende overeenstemming tussen het slaap-waakritme en het ten opzichte van de omgeving van de betrokkene gewenste slaap-waakritme waardoor klachten ontstaan over hetzij insomnie, hetzij hypersomnie. | Neventerm: | psychogene omkering van | circadiaan | ritme | psychogene omkering van | dag-nacht | ritme | psychogene omkering van | slaap | ritme |

Définition: Absence de synchronisme entre l'horaire veille-sommeil propre à un individu et l'horaire veille-sommeil approprié à son environnement, le sujet se plaignant soit d'insomnie, soit d'hypersomnie. | Inversion psychogène du rythme (du):circadien | nycthéméral | sommeil
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Zwangerschap Er is onvoldoende bekend over het effect van fluconazol tijdens de zwangerschap bij mensen.

Grossesse On ne dispose pas de suffisamment d'éléments concernant l'effet du fluconazole sur la grossesse chez l'être humain.


Helaas is het moeilijk om genetische counseling en screening aan te bieden, omdat nog onvoldoende bekend is over de invloed van de genen op de ziekte.

Malheureusement, les services de consultation en génétique et de dépistage génétique sont limités en raison du manque de connaissances certaines sur la lutte génétique contre la maladie.


Zwangerschap Er is onvoldoende bekend over het effect van fluconazole tijdens de zwangerschap bij mensen.

Grossesse On ne connaît pas suffisamment l’effet du fluconazole durant la grossesse chez l’être humain.


Zwangerschap Er is nog onvoldoende bekend over de gevolgen van het gebruik van Citalopram EG tijdens de zwangerschap.

Grossesse Il n’existe qu’une expérience limitée concernant l’utilisation de Citalopram EG pendant la grossesse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Kinderen en adolescenten (jonger dan 16 jaar) Er zijn onvoldoende gegevens bekend over de werkzaamheid en veiligheid bij kinderen en adolescenten jonger dan 16 jaar (zie rubriek “Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?”).

Enfants et adolescents (moins de 16 ans) Il n’existe pas des données suffisantes sur l’efficacité et la sécurité chez les enfants et les adolescents de moins de 16 ans (voir rubrique « N’utilisez jamais Voltapatch Tissugel »).


Er zijn onvoldoende gegevens bekend over het gebruik van Protamine 1000 bij kinderen.

Il n'existe pas suffisamment de données à ce jour sur l'utilisation de Protamine 1000 chez les enfants.


Over de topische toepassing van Furacine tijdens de zwangerschap zijn onvoldoende gegevens bekend om eventuele onschadelijkheid te kunnen beoordelen.

Les données sur l’utilisation topique de la Furacine pendant la grossesse sont insuffisantes pour juger de son éventuelle innocuité.


Over het gebruik bij zwangerschap en borstvoeding zijn onvoldoende gegevens bekend om de

Trop peu de données existent quant à l’utilisation du produit en cas de grossesse ou d’allaitement pour




Anderen hebben gezocht naar : neventerm     circadiaan     conversiehysterie     conversiereactie     dag-nacht     hysterie     hysterische psychose     psychogene omkering     onvoldoende bekend over     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'onvoldoende bekend over' ->

Date index: 2024-07-07
w