Traduction de «onverenigbaarheden waargenomen » (Néerlandais → Français) :

Er zijn geen onverenigbaarheden waargenomen tussen Yondelis enerzijds en type I glazen flessen, zakken en slangen van polyvinylchloride (PVC) en polyethyleen (PE), reservoirs van polyisopreen en implanteerbare vasculaire toegangssystemen van titanium anderzijds.
Aucune incompatibilité n’a été observée entre Yondelis et les flacons en verre de type I, les poches et tubulures en chlorure de polyvinyle (PVC) et polyéthylène (PE), les réservoirs en polyisoprène et les systèmes implantables d’accès vasculaire en titane.

6.2 Gevallen van onverenigbaarheid Tot op heden werden geen gevallen van onverenigbaarheden waargenomen.
6.2 Incompatibilités Jusqu’à présent aucun cas d’incompatibilités n’a été constaté.

Onverenigbaarheden zijn waargenomen bij verdunde oplossingen van 50mg/ml wanneer deze langer dan 24 uur bij 25˚C in polycarbonaat spuiten bewaard werden.
Des incohérences ont été observées dans des solutions diluées d'50mg/ml qui ont conservés plus de 24 heures à 25˚C dans des seringues en polycarbonate.