Vertaling van "ontwikkeling en toepassing van ges-methoden " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast sluit het aan bij één van de doelstellingen van de Volksgezondheidsstrategie van de EU (EU, 2002), te weten het uitvoeren van pilot-projecten voor de ontwikkeling en toepassing van GES-methoden om de effecten van beleid en activiteiten van de EU op de volksgezondheid te beoordelen.
De plus, cette initiative soutient la Stratégie Européenne de Santé publique (EC, 2002), qui a pour objectif de mettre en place des projets pilotes de façon à developper et utiliser les méthodologies d’HIA pour évaluer l’impact sur la santé des politiques et actions de la Commmunauté.

Het voorliggend rapport documenteert de resultaten van de ontwikkeling en toepassing van methoden voor de evaluatie van de zorgkwaliteit in centra voor rectale kankerzorg die informatie over kwaliteitsindicatoren voor sommige van hun patiënten invoeren in het vrijwillige PROCARE-register.
Le présent rapport documente les résultats de la conception et de la mise en œuvre de méthodes d'évaluation de la qualité des soins prodigués par des centres de traitement du cancer du rectum enregistrant de manière volontaire des informations relatives à des indicateurs de qualité, pour certains de leurs patients, dans le registre PROCARE.