Traduction de «ontwikkelen tegen nietdepolariserende neuromusculaire blokkers » (Néerlandais → Français) :

Brandwonden Van patiënten met brandwonden is bekend dat ze resistentie ontwikkelen tegen nietdepolariserende neuromusculaire blokkers.
Brûlures Il est établi que les patients souffrant de brûlures développent une résistance aux agents bloquants neuromusculaires non dépolarisants.

Van talrijke stoffen werd aangetoond dat ze de mate van werking en/of de werkingsduur van nietdepolariserende neuromusculaire blokkers beïnvloeden, zoals:
Il a été montré que de nombreuses substances influencent l'importance et/ou la durée de l'action des agents bloquants neuromusculaires non dépolarisants, notamment :

Zoals andere neuromusculaire blokkers mag atracurium tijdens de zwangerschap alleen worden gebruikt als de gunstige therapeutische effecten opwegen tegen de eventuele risico’s.
Comme les autres bloqueurs neuromusculaires, l’atracurium ne doit être utilisé durant la grossesse que si le bénéfice thérapeutique l’emporte sur les risques éventuels.

Brandwonden Het is bekend dat patiënten met brandwonden een resistentie tegen niet-depolariserende neuromusculair blokkerende stoffen ontwikkelen.
Brûlures On sait que les patients atteints de brûlures développent une résistance aux agents bloquants neuromusculaires non dépolarisants.