Traduction de «ontwenningssymptomen kunt » (Néerlandais → Français) :

Dat betekent dat u ontwenningssymptomen kunt krijgen als u de behandeling snel stopzet of de dosering te snel verlaagt.
Cela signifie que si vous stoppez rapidement le traitement, ou si vous réduisez la dose trop vite, vous pouvez ressentir des symptômes de sevrage.

Als u dat doet, kunnen uw aanvallen weer opkomen en kunt u ontwenningssymptomen ontwikkelen (zie rubriek 4: “Ontwenningssymptomen”).
Si vous le faites, une crise épileptique peut se produire et des symptômes de sevrage peuvent se développer (voir la rubrique 4: " Symptômes de sevrage" ).

Als u dat doet, kunnen uw aanvallen weer opkomen en kunt u ontwenningssymptomen ontwikkelen (zie rubriek 4: ‘Ontwenningssymptomen’).
Si vous le faites, une crise épileptique peut se produire et des symptômes de sevrage peuvent se développer (voir la section 4: " Symptômes de sevrage" ).

Ontwenningssymptomen Wanneer u stopt met Citalopram Mylan, kunt u ontwenningssymptomen ondervinden.
Symptômes de sevrage Il se peut que vous connaissiez des symptômes de sevrage à l’arrêt de Citalopram Mylan.

Ontwenningssymptomen die worden gezien bij stopzetting van een selectieve serotonineheropnameremmer (SSRI) Als u stopt met de inname van Paroxetine Sandoz, vooral als u daar ineens mee stopt, kunt u ontwenningssymptomen krijgen (zie “Hoe neemt u Paroxetine Sandoz in?” en “Mogelijke bijwerkingen”).
Symptômes de sevrage observés à l’arrêt du traitement par un inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine (ISRS) Lorsque vous arrêtez de prendre Paroxetine Sandoz, particulièrement en cas d’arrêt brutal, vous pouvez présentez des symptômes de sevrage (voir « Comment prendre Paroxetine Sandoz » et « Quels sont les effets indésirables éventuels »).

Ontwenningssymptomen Bij gebruik van benzodiazepines zoals Rivotril kunt u afhankelijk worden van het geneesmiddel.
Symptômes de sevrage Utiliser des benzodiazépines comme Rivotril peut vous rendre dépendant à ce médicament.

Ontwenningssymptomen Bij gebruik van benzodiazepines zoals Lexotan kunt u afhankelijk worden van het geneesmiddel.
Symptômes de sevrage Utiliser des benzodiazépines comme Lexotan peut vous rendre dépendant à ce médicament.