Traduction de «ontlasting* bronchospasme » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afwijkende kleur van ontlasting | grote-hoeveelheden ontlasting | occult bloed in ontlasting | slijm in ontlasting
Coloration anormale Mucus dans les selles Sang occulte dans les selles Selles volumineuses

passage | ontlasting
passage | passage

incontinentie | onvermogen om urine of ontlasting op te houden
incontinence | incapacité de contröler l'émission d'urine ou de selles

faecaal | met betrekking tot de ontlasting
fécal | relatif aux selles

occult bloed in ontlasting
sang occulte dans les selles

bronchospasme | kramp van de luchtpijptakken
bronchospasme | contraction spasmodique des bronches

bronchospasme: acuut
bronchospasme aigu

acute bronchitis met bronchospasme
bronchite aigüe bronchospastique

bronchitis | NNO, onder 15 jaar | bronchitis | acuut en subacuut (met) | bronchospasme | bronchitis | acuut en subacuut (met) | fibrineus | bronchitis | acuut en subacuut (met) | membraneus | bronchitis | acuut en subacuut (met) | purulent | bronchitis | acuut en subacuut (met) | septisch | bronchitis | acuut en subacuut (met) | tracheïtis | tracheobronchitis, acuut
bronchite:SAI, chez les moins de 15 ans | aiguë et subaiguë (avec):bronchospasme | fibrineuse | membraneuse | purulente | septique | trachéite | trachéobronchite aiguë

acute bronchiolitis met bronchospasme
bronchiolite aigüe avec bronchospasme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

buikpijn, loopneus en keelpijn, oorontsteking, huiduitslag, bloed in ontlasting*. bronchospasme (fluitend geluid of hoesten), netelroos*, intussusceptie (een obstructie van de darm waarbij een deel van de darm prolabeert in een ander gedeelte)*† allergische reacties, die ernstig kunnen zijn (anafylaxie)*, allergische zwelling waarbij gezicht, lippen, tong of keel betrokken kunnen zijn*.
douleurs abdominales hautes, rhinite, maux de gorge, otites, éruption cutanée, sang dans les selles* bronchospasme (respiration difficile ou toux), urticaire*, invagination (obstruction intestinale dans laquelle une portion de l'intestin s'enveloppe

Tekenen van cholinerge stimulatie : misselijkheid, braken, aangezichtscongestie, overvloedig zweten, speekselvloed, tranenvloed, oprispingen, onvrijwillige ontlasting of urinelozing, bronchospasme, bradycardie, hypotensie .
Signes de stimulation cholinergique : nausées, vomissements, congestion de la face, transpiration profuse, sialorrhée, dacryorrhée, éructations, défécation ou miction involontaires, bronchospasme, bradycardie, hypotension.

De ongewenste effecten zijn deze van cholinerge stimulatie (nausea, braken, zweten, speekselvloed, onwillekeurige ontlasting of mictie, bronchospasme, bradycardie, hypotensie).
Les effets indésirables consistent en des signes de stimulation cholinergique (nausées, vomissements, transpiration, sialorrhée, défécation ou miction involontaire, bronchospasme, bradycardie, hypotension).