Traduction de «ont suivi » (Néerlandais → Français) :

En terme de résultats, concernant le traitement/monitoring des toxicomanies, une étude prospective descriptive mentionne que 85% ont suivi le programme d’une durée de 5 ans, avec succès 69 .
En terme de résultats, concernant le traitement/monitoring des toxicomanies, une étude prospective descriptive mentionne que 85% ont suivi le programme d’une durée de 5 ans, avec succès 68 .

Tableau 14 - Pourcentage de patients diabétiques (insulino et/ou non insulinodépendants) chez le médecin généraliste qui ont tous les 15 mois une hémoglobine glycquée, un test de microalbumine, un test de créatinine, chaque année une consultation ophtalmologique, sur une période de trois ans, pour l’année 2008 Diabétiques : suivi
Tabel 14 - Percentage diabetespatiënten (insulinedependent en/of niet-insulinedependent) bij de huisarts die om de 15 maanden een onderzoek van het gehalte van geglycolyseerd hemoglobine, een micro-albuminetest en een creatininetest ondergaan, alsook elk jaar een oftalmologische raadpleging volgen, over een periode van 3 jaar, in 2008

Les membres de l’administration et du monde politique ont suivi activement toutes les étapes de l’élaboration de ce rapport.
De leden van de administratie en de politieke overheid hebben actief alle productiestappen van dit rapport gevolgd.