Vertaling van "ons wordt biodiesel " (Nederlands → Frans) :

Bij ons wordt biodiesel gemaakt van koolzaad, een oliehoudende plant met gele bloemen die je vaak ziet op het platteland.
Le biodiesel, chez nous, est produit à partir de colza, une plante oléagineuse à fleurs jaunes bien connue dans les campagnes.

De 4 meest gekende biobrandstoffen die momenteel in Europa worden geproduceerd, zijn: bio-ethanol, ETBE, pure plantaardige olie en biodiesel.
Les 4 biocarburants les plus connus et actuellement produits en Europe sont : le bio-éthanol, l’ETBE, l’huile végétale pure, et le biodiesel.

Meer en meer toepassingen van dierlijke bijproducten in biogas, biodiesel en andere technische doeleinden vinden ingang in de Europese Unie.
Un nombre croissant d’applications des sous-produits animaux dans le biogaz, le biodiesel et d’autres finalités techniques font leur entrée dans l’Union européenne.

4. Biodiesel (= FAME: Fatty Acid Methyl Ester of methylvetzuren) bestaat uit methylesters van plantaardige olie (MEPO).
4. Le biodiesel (= FAME fatty acid methyl ester ou EMAG ester méthylique d’acides gras) est composé d'esters méthyliques d'huile végétale (EMHV).

De website Spectrosciences (WEB) vermeldt een studie uit de Verenigde Staten (Chisti Y., Biodiesel from microalgae, Biotechnology Advances.
Le site Spectrosciences (WEB) mentionne une étude réalisée aux Etats-Unis (Chisti Y. Biodiesel from microalgae, Biotechnology Advances.

In theorie moeten alle verdelers van benzine en stookolie in België sinds 2005 een klein aandeel biodiesel en bio-ethanol toevoegen aan de diesel en benzine die aan de pomp wordt verkocht.
Théoriquement, depuis 2005, tous les distributeurs d’essence et de gasoil, en Belgique, doivent avoir incorporé une faible proportion de biodiesel et de bioéthanol dans le diesel et l’essence vendus à la pompe.

En biodiesel? De quota van 2007 kon slechts voor een derde worden bereikt (117.000 kubieke meter in plaats van de vooropgestelde 380.000 kubieke meter).
En matière de biodiesel, le quota de 2007 n’a été atteint qu’à raison d’un tiers (117 000 mètres cubes au lieu de 380.000 mètres cubes prévus).

De diesel die TotalFina verkoopt, bevat bijvoorbeeld al 5 % biodiesel.
Le diesel vendu par TotalFina, par exemple, contient déjà 5 % de biodiesel.