Traduction de «onmiddellijk uw arts aangezien de toediening van levofloxacine teva » (Néerlandais → Français) :

Als dit gebeurt, verwittig onmiddellijk uw arts aangezien de toediening van Levofloxacine Teva zal moeten worden stopgezet.
Si vous présentez ces symptômes, avertissez immédiatement votre médecin car l’administration de Levofloxacine Teva doit être arrêtée.

Wat u moet doen als u meer van Levofloxacine Teva heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u teveel Levofloxacine Teva heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus de Levofloxacine Teva que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Levofloxacine Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Levofloxacine Teva Tabletten moeten minstens 2 uur voor de toediening van ijzerzouten, antacida en sucralfaat worden ingenomen aangezien de absorptie kan verminderd zijn (zie rubriek 4.5).
Levofloxacine Teva comprimés doit être pris au moins deux heures avant les sels de fer, les antiacides et le sucralfate car l’absorption pourrait sinon être diminuée (voir rubrique 4.5).

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u teveel Levofloxacine Teva heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Levofloxacine Teva que vous n'auriez dû Si vous avez pris trop de Levofloxacine Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Stop de inname van Levofloxacine Teva en ga onmiddellijk naar een arts of een ziekenhuis als u de volgende bijwerking waarneemt: Zeer zelden (treedt op bij minder dan 1 persoon op 10.000):
Arrêtez de prendre Levofloxacine Teva et consultez un médecin ou consultez un médecin ou allez immédiatement à l’hôpital si vous observez l’effet secondaire suivant:Très rare (touchant moins de 1 personne sur 10.000) :

Stop de inname van Levofloxacine Teva en raadpleeg onmiddellijk een arts als u één van de volgende ernstige bijwerkingen waarneemt – u kan een dringende medische behandeling nodig hebben: Zelden (treedt op bij minder dan 1 op 1000 personen):
Arrêtez de prendre Levofloxacine Teva et consultez immédiatement un médecin si vous observez l'un des effets secondaires graves suivants - vous avez peut-être besoin d'un traitement médical d'urgence: Rare (survenant chez moins de 1 personne sur 1 000) :

De toediening van een te hoge dosis Levofloxacin Actavis kan leiden tot de volgende effecten: epileptische aanvallen, een gevoel van verwardheid, duizeligheid, verminderd bewustzijn, bevingen en hartproblemen – die leiden tot een onregelmatige hartslag en misselijkheid. Wanneer u denkt dat u meer Levofloxacine Actavis kreeg dan nodig, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, ziekenhuisapotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous pensez avoir eu trop de Levofloxacine Actavis, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien de l’hôpital ou le Centre Antipoisons (070/245.245).