Traduction de «onmiddellijk medisch onderzocht » (Néerlandais → Français) :

Indien bijwerkingen optreden, moeten die mogelijk onmiddellijk medisch onderzocht worden.
Quand des effets indésirables se produisent, ils peuvent nécessiter des soins médicaux.

Plotselinge en progressieve verslechtering van astma controle kan levensbedreigend zijn en de patiënt dient onmiddellijk medisch onderzocht te worden.
Une détérioration rapide et progressive du contrôle de l’asthme peut potentiellement mettre en jeu le pronostic vital et par conséquent le patient doit bénéficier d’une consultation médicale d'urgence.

Patiënten met acute abdominale pijn moeten onmiddellijk medisch onderzocht worden.
Les patients présentant une douleur abdominale aiguë doivent subir immédiatement une évaluation médicale.

Pancreatitis Er werden uitzonderlijke gevallen van pancreatitis gerapporteerd ; bijgevolg moeten patiënten met acute abdominale pijn onmiddellijk medisch onderzocht worden..
Pancréatite Des cas exceptionnels de pancréatite ont été rapportés ; par conséquent les patients souffrant de douleurs abdominales aiguës doivent subir immédiatement une évaluation médicale.