Vertaling van "onmiddellijk contact opnemen met uw arts omdat fluoxetine " (Nederlands → Frans) :

als u nu of in het verleden een episode van manie heeft vertoond; als u een manische episode krijgt, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts omdat Fluoxetine Mylan misschien moet worden stopgezet
si vous souffrez actuellement de manie ou si vous en avez souffert dans le passé; si vous présentez un épisode maniaque, contactez immédiatement votre médecin parce que Fluoxetine Mylan pourrait devoir être arrêté

MOET U DE INNAME VAN Nevirapin Sandoz STOPZETTEN EN ONMIDDELLIJK CONTACT OPNEMEN MET uw arts omdat dergelijke reacties levensbedreigend kunnen zijn en tot de dood kunnen leiden.
VOUS DEVEZ ARRÊTER DE PRENDRE Nevirapin Sandoz ET CONTACTER VOTRE MÉDE- CIN IMMÉDIATEMENT, car ces réactions peuvent mettre votre vie en danger ou entraîner le décès.

Als u een toeval (epilepsieaanval) krijgt of als u vaker epilepsieaanvallen krijgt, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts. Misschien moet Fluoxetine Mylan worden stopgezet.
Si vous présentez une crise convulsive ou une augmentation de la fréquence des crises, contactez immédiatement votre médecin; Fluoxetine Mylan pourrait devoir être arrêté.

Als u een aanval (convulsie) hebt of als de frequentie van convulsies toeneemt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, omdat het nodig kan zijn om te stoppen met het innemen van fluoxetine.
Si vous avez une crise (convulsions) ou si vous présentez une augmentation de la fréquence des crises, contactez immédiatement votre médecin car il peut s’avérer nécessaire d’arrêter la prise de fluoxétine.

Als u een manische episode hebt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, omdat het nodig kan zijn om te stoppen met het innemen van fluoxetine.
Si vous avez un épisode maniaque, contactez immédiatement votre médecin car il peut s’avérer nécessaire d’arrêter la prise de fluoxétine.

- buikpijn dan moet u onmiddellijk stoppen met het gebruik van Viramune en onmiddellijk contact opnemen met uw arts.
- des douleurs abdominales vous devez arrêter de prendre Viramune et contacter immédiatement votre médecin.

Heeft u te veel van Candesartan Mylan ingenomen? Als u meer Candesartan Mylan inneemt dan voorgeschreven door uw arts, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts of apotheker voor advies.
Si vous avez dépassé la dose de Candesartan Mylan prescrite par votre médecin, contactez immédiatement un médecin ou un pharmacien pour lui demander conseil.

Als u zwanger wordt moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts.
Si vous êtes enceinte, vous devrez en informer immédiatement votre médecin.

U moet onmiddellijk contact opnemen met uw arts als u last krijgt van een van de ernstige bijwerkingen (zie ook rubriek 2 “Wanneer mag u dit middel niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?”):
Vous devez immédiatement contacter votre médecin en cas d'apparition de l'un de ces effets indésirables graves (voir également rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Bosulif ») :

Vrouwen die zwanger worden moeten onmiddellijk contact opnemen met hun arts.
En cas de grossesse, les femmes doivent immédiatement contacter leur médecin.