Vertaling van "onlangs radiotherapie of andere cytostatica hebt " (Nederlands → Frans) :

- als u onlangs radiotherapie of andere cytostatica hebt gekregen.
- si vous avez récemment subi une radiothérapie ou reçu d'autres agents cytostatiques.

Leukeran mag niet toegediend worden aan patiënten die onlangs radiotherapie ondergaan hebben of andere cytostatica gebruikt hebben.
Le Leukeran ne peut être administré aux patients ayant récemment subi de la radiothérapie ou utilisé d’autres agents cytostatiques.

- u onlangs radiotherapie hebt gehad of zal moeten krijgen,
- si vous avez récemment eu une radiothérapie ou si vous allez en subir une

- als u momenteel of onlangs een andere ingreep hebt gehad waardoor bij u de kans op een bloeding toeneemt, zoals:
- si vous présentez ou avez récemment présenté une autre affection qui augmente votre risque de saignement, telle que:

De 5-fluorouracil dosishoogte is afhankelijk van het gekozen schema, de aanwezigheid van andere cytostatica, de toepassing van de radiotherapie en de wijze van toediening.
L'importance de la dose de 5-fluorouracil dépend du schéma choisi, de la présence d'autres cytostatiques, de l'utilisation de la radiothérapie et du mode d'administration.

- gevorderd neuroblastoom bij kinderen: hoge dosissen Alkeran voor injectie samen met hematopoëtische stamceltransplantatie werden gebruikt alleen of samen met radiotherapie en/of andere cytostatica als consolidatiebehandeling van conventionele chemotherapie.
- du neuroblastome avancé chez les enfants : des doses élevées d'Alkeran injectable avec une greffe de cellules souches hématopoïétiques ont été employées seules ou associés avec une radiothérapie et/ou d'autres cytostatiques comme traitement de consolidation d'une chimiothérapie conventionnelle.

De dosishoogte en duur van het infuus is afhankelijk van het gekozen schema, de aanwezigheid van andere cytostatica en de toepassing van radiotherapie.
L'importance de la dose et la durée de la perfusion dépendent du schéma choisi, de la présence d'autres cytostatiques et de l'utilisation de la radiothérapie.