Vertaling van "ongeveer hetzelfde tijdstip " (Nederlands → Frans) :

Geslacht: De AUC van rizatriptan (10 mg oraal) was bij mannen ongeveer 25 % lager dan bij vrouwen, de C max was 11 % lager, en de T max trad op ongeveer hetzelfde tijdstip op.
Sexe : l'ASC du rizatriptan (10 mg par voie orale) a été de 25 % environ plus basse chez les hommes que chez les femmes, la C max a été de 11 % plus basse, et le T max est survenu environ au même moment.

U moet Revlimid elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip innemen.
Vous devez prendre Revlimid à peu près à heure fixe chaque jour.

Revlimid capsules dienen elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip te worden ingenomen.
Les gélules de Revlimid doivent être prises chaque jour environ à la même heure.

Daarom werd gebruik gemaakt van een tijdsinterval van 1 week, voor elke persoon op ongeveer hetzelfde tijdstip van de dag.
C’est pourquoi ils ont utilisé un intervalle de temps d’une semaine, pour chaque personne environ au même moment de la journée.

dosis bij aanvang: 6 E NPH (Insulatard® of Humuline NPH®) in de loop van de avond (altijd ongeveer hetzelfde tijdstip).
Dose initiale: 6 U NPH (Insulatard® ou Humuline NPH®) dans le courant de la soirée (toujours au même moment).

Wanneer EXJADE innemen Neem elke dag EXJADE éénmaal per dag in, elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip.
Quand prendre EXJADE Prendre EXJADE une fois par jour, tous les jours, au même moment de la journée.

Wijze van toediening Orphacol-capsules moeten elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip (‘s ochtends en/of ’s avonds) worden ingenomen met voedsel.
Mode d’administration Orphacol gélules doit être pris au cours d’un repas chaque jour à peu près à la même heure, le matin et/ou le soir.

Het is belangrijk dit middel elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip in te nemen, zodat de hoeveelheid in de bloedstroom constant is.
Il est important de prendre ce médicament à peu près à la même heure chaque jour, afin qu’il y ait une quantité constante du médicament dans votre sang.

Orphacol-capsules worden elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip (‘s ochtends en/of ’s avonds) via de mond bij de maaltijd ingenomen.
Les gélules d’Orphacol sont prises par voie orale au moment d’un repas, à peu près à la même heure chaque jour, le matin et/ou le soir.

LITAKmoet onder de huid worden ingespoten (subcutane injectie), elke dag ongeveer op hetzelfde tijdstip.
LITAK doit vous être injecté sous la peau (injection sous-cutanée) à peu près à heure fixe chaque jour.