Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Depressieve reactie
Eenmalige episoden van
In hetzelfde lichaamsdeel
Inname steeds op hetzelfde tijdstip van de dag
Locoregionaal
Minipil inname steeds op hetzelfde tijdstip
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Val op hetzelfde niveau
Val op hetzelfde niveau door botsing tegen voorwerp
Val op hetzelfde niveau door sportcontact
Val op hetzelfde niveau door struikelen
Val op hetzelfde niveau door uitglijden
Val op hetzelfde niveau door uitglijden of struikelen

Vertaling van "hetzelfde tijdstip " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert niet op omstandigheden en kan gepaard gaan met zogeheten 'somatische' symptomen, zoals verlies van interesse en zich prettig voelen, ver ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisation, même dans les formes légères. L'humeur dépressive ne varie guère d'un jour à l'autre ou selon les c ...[+++]






val op hetzelfde niveau door botsing tegen voorwerp

chute au même niveau de l'impact contre un objet






val op hetzelfde niveau als gevolg van aard van oppervlakte

chute sur le même niveau due à la nature de la surface


val op hetzelfde niveau als gevolg van opzettelijke aanval door andere persoon

chute sur le même niveau due à une agression délibérée par une autre personne


val op hetzelfde niveau door uitglijden of struikelen

chute au même niveau après avoir glissé, trébuché ou chuté
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Op hetzelfde tijdstip begint het streven naar erkenning van de discipline bij de Belgische politieke instanties, een streven dat uiteindelijk uitmondt in de “wet Colla” in 1999.

A la même époque, s’engage un processus de quête de reconnaissance de la discipline auprès des instances politiques belges, dont l’aboutissement se traduira par la loi Colla en 1999.


- de dode vogels zijn gevonden op dezelfde plaats en op hetzelfde tijdstip;

- les oiseaux ont tous été découverts au même endroit et au même moment ;


Dosering Memantine Accord dient eenmaal daags te worden toegediend, elke dag op hetzelfde tijdstip.

Posologie : Memantine Accord doit être administré une fois par jour et doit être pris à la même heure tous les jours.


Memantine Accord dient eenmaal daags te worden toegediend, elke dag op hetzelfde tijdstip.

Posologie Memantine Accord doit être administré une fois par jour et doit être pris à la même heure tous les jours.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Astma De aanbevolen dosering voor de behandeling van astma is één inhalatie (92 microgram fluticasonfuroaat en 22 microgram vilanterol) eenmaal daags, iedere dag op hetzelfde tijdstip.

Asthme La dose recommandée pour traiter l’asthme est une inhalation (92 microgrammes du furoate de fluticasone et 22 microgrammes de vilanterol) une fois par jour chaque jour au même moment de la journée.


Wanneer de nationale bevoegde autoriteiten de WHO overeenkomstig artikel 6 van de IHR in kennis stellen van gebeurtenissen die noodsituaties op het gebied van de volksgezondheid van internationaal belang kunnen vormen, melden zij uiterlijk op hetzelfde tijdstip een alarm in het EWRS indien de bedreiging in kwestie onder artikel 2, lid 1, valt.

Lorsque les autorités nationales compétentes notifient à l’OMS des événements qui peuvent constituer des urgences de santé publique de portée internationale conformément à l’article 6 du RSI, elles notifient au plus tard simultanément une alerte dans le SAPR, à condition que la menace concernée entre dans le cadre de celles visées à l’article 2, paragraphe 1, de la présente décision.




Daarom werd gebruik gemaakt van een tijdsinterval van 1 week, voor elke persoon op ongeveer hetzelfde tijdstip van de dag.

C’est pourquoi ils ont utilisé un intervalle de temps d’une semaine, pour chaque personne environ au même moment de la journée.


dosis bij aanvang: 6 E NPH (Insulatard® of Humuline NPH®) in de loop van de avond (altijd ongeveer hetzelfde tijdstip).

Dose initiale: 6 U NPH (Insulatard® ou Humuline NPH®) dans le courant de la soirée (toujours au même moment).






datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hetzelfde tijdstip' ->

Date index: 2022-02-18
w