Vertaling van "ongeveer 5 min koken in niet-gezouten " (Nederlands → Frans) :

Laat de stukjes tomaat ongeveer 5 min koken in niet-gezouten water, laat ze uitlekken. " /> Roerei en tomatenpuree | Nestlé Happy Baby Club
" /> Œuf brouillé et purée de tomate | Nestlé Happy Baby Club

Laat de stukjes tomaat ongeveer 5 min koken in niet-gezouten water, laat ze uitlekken.
Dans une casserole d'eau bouillante non-salée, faites cuire les dés de tomates environ 5 min puis égouttez-les.

1/2 koffielepel koolzaadolie Laat de pasta ongeveer 5 min zacht koken in niet-gezouten water.
1/2 cuillerée à café d'huile de colza Dans une casserole d'eau bouillante non-salée, faites cuire les pâtes pendant 5 min au moins pour qu'elles soient fondantes.

Laat het geheel ongeveer 25 min koken op een matig vuur, voeg water toe indien nodig.
Faites cuire environ 25 min à feu moyen, rajoutez de l'eau si nécessaire.

Laat de groenten ongeveer 5 min koken in een pan met water. Meng in een kom de groeimelk, de eidooier, de groente, de fijngehakte olijf, het gehakte blaadje basilicum en het tarwegriesmeel.
Faites cuire les légumes dans une casserole d'eau bouillante environ 5 min. Dans un bol, mélangez le lait de croissance, le jaune d'œuf, les dés de légumes, l'olive finement hachée, la feuille de basilic ciselée et la semoule de blé.

Laat de schijfjes banaan ongeveer 2 min koken in een pan. Laat de banaan uitlekken.
Dans une casserole, faites cuire les rondelles de banane environ 2 min. Egouttez les rondelles.

Laat de rijst ongeveer 25 min koken op een zacht vuur tot het water geabsorbeerd is.
Faites cuire à feu doux environ 25 min jusqu'à l'absorption de l’eau.

Was ze en laat ze gedurende 30 à 40 min (naargelang hun dikte) in gezouten water koken.
Les laver et les faire cuire 30 à 40 mn suivant la grosseur, à l'eau bouillante salée.

Gebaseerd op beperkte ervaring met patiënten met milde tot matige nierinsufficiëntie (creatinineklaring van 30 – 60 ml/min, gemiddeld ongeveer 50 ml/min) is dosisaanpassing niet noodzakelijk bij patiënten met een verminderde renale functie.
D’après l’expérience limitée de l’utilisation du telmisartan chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée, (clairance de la créatinine comprise entre 30 et 60 ml/min, valeur moyenne 50 ml/min), aucun ajustement posologique n’ est nécessaire chez les patients insuffisants rénaux.