Traduction de «ongeveer 30 micromol natrium » (Néerlandais → Français) :

100 E NovoRapid bevat ongeveer 30 micromol natrium, d.w.z. dat NovoRapid minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis bevat en daarom als nagenoeg ‘natriumvrij’ wordt beschouwd.
100 U de NovoRapid contient approximativement 30 mcmol de sodium, c’est-à-dire que NovoRapid contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose et est donc essentiellement considéré ‘sans sodium’.

1 ml oplossing voor infusie bevat ongeveer 154 micromol (3,54 mg) natrium.
1 ml de solution pour perfusion contient environ 154 micromoles (3,54 mg) de sodium.

Levofloxacine Actavis bevat natrium, ongeveer 154 micromol/ml (3,54 mg/ml).
Levofloxacine Actavis contient du sodium : environ 154 micromoles/ml (3,54 mg/ml).

De gemiddelde piekplasmaconcentratie na overeenkomstige orale doses bedraagt ongeveer 4,6 micromol/l. Een geringere toename (van ongeveer 30%) kan gezien worden voor een totale blootstelling na intraveneuze toediening in vergelijking met orale toediening.
Une augmentation plus faible (de 30% environ) a pu être observée au niveau de l’exposition totale après administration intraveineuse par rapport à l’administration orale.

Na een dagelijkse dosis rabeprazole natrium van 20 mg gedurende 7 dagen werd, vergeleken met jonge gezonde vrijwilligers, de AUC ongeveer tweemaal zo groot, nam de C max. toe met 60% en nam de halfwaardetijd toe met ongeveer 30%.
Après l’administration de 20 mg de rabéprazole-sodium par jour pendant 7 jours, l’AUC a été plus ou moins doublée, la C max a augmenté de 60% et la demi-vie a augmenté d’environ 30% par comparaison avec les valeurs relevées chez des volontaires sains.