Traduction de «ongeopende injectieflacons worden gekoeld » (Néerlandais → Français) :

Indien ongeopende injectieflacons worden gekoeld, kan er een neerslag worden gevormd, die opnieuw oplost met weinig of geen agitatie bij het bereiken van de kamertemperatuur.
Lorsque des flacons non entamés sont réfrigérés ou congelés, un précipité peut se former, qui disparaît après que le flacon ait été agité légèrement ou amené à température ambiante.

Ongeopende injectieflacon Gekoeld bewaren en transporteren (2°C – 8°C).
Flacon fermé A conserver et transporter réfrigéré (entre 2°C et 8°C).

- Voor de ongeopende injectieflacon zijn er geen speciale bewaarcondities.
- Le flacon non ouvert ne nécessite pas de précautions particulières de conservation.

Ongeopende injectieflacon met poeder: 4 jaar
Flacon de poudre non ouvert : 4 ans

Ongeopende injectieflacons: Bewaren in een koelkast (2°C – 8°C).
Flacon non ouvert : A conserver au réfrigérateur (entre 2 ºC et 8 ºC)

2. Verwarm beide ongeopende injectieflacons in uw handen tot een aangename temperatuur (niet > 37 °C).
2. Réchauffer les deux flacons non ouverts entre vos mains à température appropriée (37°C au plus).

Ongeopende injectieflacon Bewaren in de koelkast (2 C – 8 °C).
Flacon non ouvert Conserver au réfrigérateur (2 C – 8°C).

Ongeopende injectieflacons mogen maximaal 28 dagen ook buiten de koelkast bewaard worden, mits beneden 25°C.
Avant ouverture, les flacons peuvent également être conservés hors du réfrigérateur, mais à une température ne dépassant pas 25°C pendant un maximum de 28 jours.

2. Verwarm de ongeopende injectieflacon met poeder en de spuit met oplosmiddel in uw handen tot een aangename temperatuur (niet > 37 °C).
2. Réchauffez le flacon et la seringue non ouverts entre vos mains à température appropriée (37°C au plus).